食欲がない！！！
＝
一年中夏が一番嫌いで調子が悪いのです
しかも
食欲も全くない・・・
＝
皆様は食欲のない時、何が食べたいんですかあーー
（食欲がないのに食べたい物の話も変なんですが・・・💦）
＝
私は・・・やっぱり
韓国料理「한국음식：ハンググムシック」です！
その中でも
아귀찜「アグィチム：蒸しアンコウ」
辛いけど、大好きです
アンコウともやしとエホヤがたっぷり！
辛いアンコウと噛みごたえのあるエホヤが
食欲をそそります。
＝
김치찜「キムチチム：蒸しキムチ」
＝
なぜかチム（蒸し）ばかり？ヲヲヲ
古漬けのキムチをガレットックと言うお餅と豚肉と一緒に
蒸した料理。
辛いけど、キムチの酸っぱさと豚肉のうまみが
またまた美味しいのです
＝
비빔냉면「ビビンネンミョン：ビビム冷麺」
これは食欲ない時の定番メニュー
甘辛いタレが家出した食欲を連れて帰ってきますよ～ｗ
＝
김떡순「キムトックスゥン：キムパー、トッポキ、スンデ」
いつでも美味しく食べられる三銃士！
食欲のない時はこれが正解です
＝
食欲がない！
を辞書でしらべますと一番に
「식욕이 없다：シギョギ オップダ」
が出てきます。
が
韓国人はそれより
입맛이 없다「イムマシオプダ」
とよく言います。
＝
ほぼ同じ意味ですが、
食欲「식욕：しぎょっく」は感じ言葉で
입맛「イムマッ」は口の味と言う意味で要するに食欲ですが
漢字のない言葉です。
＝
会話では漢字のない言葉をよく使いますよ～＾＾
＝
単語で伝える場合
たとえば、
식욕부진：食欲不振
식욕억제：食欲抑制
のように漢字のある言葉につける場合は식욕「シギョック」そのまま使います。
＝
まぎらわしい
安心してください！
ぜん～ぶ
食欲「식욕：しぎょっく」を使ってももちろん問題はないので
＝
もう少しネイティブな表現になるだけです
＝
あ！！
そしてもう一つ！
韓国料理、日本料理と言いますよね？
料理➡요리「ヨリ」
＝
요리「料理」よりは음식「ウンシック：食べ物」
を使ってみましょう。
＝
➡한국음식 좋아하세요?
「ハングック ウムシック ジョアハセヨ？：韓国料理好きですか。」
➡한국에서 꼭 먹고싶은 음식
「ハングゲソ コッ モッゴシプン ウムシック；韓国で絶対食べたい料理」
➡무슨 음식이 맛있어요?
「ムスン ウムシギ マシッソヨ？：どんな食べ物が美味しいですか。」
まぎらわしい
安心してください！
ぜん～ぶ요리「料理」でももちろん大丈夫です＾＾
これも、
もう少しネイティブな表現になるだけなので
間違ってます！と言う訳ではありません＾＾
＝
ところで！
皆様の
입맛이 없어요「イムマシオプソヨ：食欲がない」時の
オススメ何ですかあーーーー
＝＝
そろそろ
オフラインでも皆様に会ってみたいな～と思います。
一緒にランチでもいかがでしょうか
もし、いいね！と思ってらっしゃる方がいらっしゃれば企画しますので
ご意見聞かせて下さいね～♪
メールでもコメントでも構いませんので！！
＝＝
★ブログ、間違ってる日本語ありましたらいつでも教えて下さい！
宜しくお願い致します★
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◇◆◇◆◇◆◇◆◇◇◆◇◆◇◆◇◆◇◇◆◇◆◇◆
クリックして頂くと嬉しいです
