一つの単語でバッサリ斬るケースとしては既出の
Men !
Women!
が頻出度ナンバーワンですが、
私がもうすぐ行くニューヨークでよく聞くのがこれ。
Tourists!(ツーリストったら!)
これはミスティック・ピザという映画で確かウェイトレス役のジュリア・ロバーツが、ピザを食べた客のチップが少なかったのでがっかりしてバッサリ。
ツーリスト・プレース(ツーリストが行くような高い店や地元の人が行かないような
ダサイ店)という言葉もあり、ツーリストにあまり良い意味はないようだ。
そう言えば
New Yorkers!
というのもある。都会のすれっからし、という意味で、City slicker とも言う。。ビリー・クリスタル主演の「City Slickers」は都会育ちの男達が田舎でドタバタを繰り広げるコメディ、結構面白かった。