I Love You を漱石は何と訳したか？

横浜市青葉区英会話Eigostar

I Love You

かの夏目漱石が何と訳したか、知りたくないですか？

なんと

「月が綺麗ですね」

だそうです。

諸説あるそうですが、驚きですね。

へえーーー。

日本人特有の奥ゆかしさ、なのでしょうか。。。？

こちらで英会話レッスン行っております。⇒★★横浜市青葉区英会話Eigostar

 

カフェ英会話行っております。

お隣のケーキ屋さんも美味しいですよ。