抱きつき魔

こんばんは。Ｋです。

酔っ払ったケーイチがリナを抱きしめてしまいました。
前回「ビールを買いに行った」はずですが、なぜか酔っ払ってます。
きっとケーイチの燃料が切れたので、途中で補給したのでしょう。


飲み会ではよくあることですね。


「抱きしめる」を意味する単語に、「hug」があります。
この４コマ目を英文にするなら、こうなります。

The drunken guy hugged a little girl.
あの酔っぱらいは小さな女の子を抱きしめた。

この文だけ読むと犯罪です。
まあ酔っぱらいは迷惑極まりないので、捕まっても仕方ないですね（笑）


たまに金曜の夜の電車内で、寝ながらつり革につかまってクルクル回ってるオッサンを見ます。


「器用だな～」と思いながら見てますが、周りにいる人はたまったものではないでしょう（笑）
「禁煙の次は酔っぱらいを取り締まってくれないかな～」と密かに思ってます。


ケーイチはリナの友達でありハウスメイトなので捕まりませんが、いづれ逆襲を受けるでしょう。
お楽しみに（？）


　　　　　　　　　　　戻る　　　　次へ


英語好きになる方法　まとめ記事　へのリンク