Ｈｅｌｌｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏ！！
Ｈａｐｐｙ Ｈａｌｌｏｗｅｅｎ， ｅｖｅｒｙｏｎｅ！
みなさん、ハロウィンおめでとうございまーす！
今日１０月３１日は 「Ｈａｌｌｏｗｅｅｎ」 の日。
英語では「ウィーン」と強く伸びるのが正しい発音。
この週末はお化けにドレスアップしましたか？
ハロウィンが日本で一般化したのはつい近年だと思いますが、
外国の方々が多い東京地方では、年中行事に近いものにもなってきていると思います。
僕も仕事がら、学校でコスチュームを着ました。＾＾；
ふと思い浮かんだので、
今回は 「Ｈａｌｌｏｗｅｅｎ Ｑｕｉｚ」 にしちゃいましょうか
＾＾それでは、Ｈｅｒｅ ｗｅ ｇｏ！
Ｑ１． Ｗｈｅｒｅ ｉｓ ｔｈｅ ｃｕｓｔｏｍ ｏｆ Ｈａｌｌｏｗｅｅｎ ｏｒｉｇｉｎａｌｌｙ ｆｒｏｍ？
「ハロウィンの習慣はもともと、どこから来たものでしょうか？」
Ａ．Ｔｈｅ Ｕ．Ｓ．Ａ． （アメリカ合衆国）
Ｂ．Ｉｒｅｌａｎｄ （アイルランド）
Ｃ．Ｄｅｎｍａｒｋ （デンマーク）
Ｄ．Ｒｏｍａｎ Ｅｍｐｉｒｅ （ローマ帝国）
Ｑ２． Ｗｈａｔ ｗａｓ Ｈａｌｌｏｗｅｅｎ ｔｏ ｃｅｌｅｂｒａｔｅ ｏｒｉｇｉｎａｌｌｙ？
「ハロウィンはもともと、何を祝うものだったのでしょう？」
Ａ． Ａｕｔｕｍｎ ｅｑｕｉｎｏｘ （秋分）
Ｂ． Ｍｉｃｈａｅｌｍａｓ （ミカエル祭）
Ｃ． Ｎｅｗ Ｙｅａｒ’ｓ Ｄａｙ （元日）
Ｄ． Ｎｅｗ Ｙｅａｒ’ｓ Ｅｖｅ （大晦日）
Ｑ３． Ｗｈａｔ ｄｏ ｃｈｉｌｄｒｅｎ ｄｏ ｏｎ ｔｈｅ ｎｉｇｈｔ ｏｆ Ｈａｌｌｏｗｅｅｎ？
「ハロウィンの夜、子供たちは何をするでしょうか？」
Ａ．Ｇｏ ｔｒｅａｄ－ａｎｄ－ｔｒｅｋｋｉｎｇ （「足踏み＆進行」をしにいく）
Ｂ．Ｇｏ ｔｒａｐ－ｏｒ－ｔｒｉｐｐｉｎｇ （「罠ＯＲつまづき」をしにいく）
Ｃ．Ｇｏ ｔｒｉｃｋ－ｏｒ－ｔｒｅａｔｉｎｇ （「いたずらＯＲもてなし」をしにいく）
Ｄ．Ｇｏ ｔｒｕｓｔ－ａｎｄ－ｔｒｅａｔｙｉｎｇ （「信頼＆条約取り決め」をしにいく）
Ｑ４． Ｗｈａｔ ｉｓ ｔｈｅ ｎａｍｅ ｏｆ ｔｈｅ ｐｕｍｐｋｉｎ ｌａｍｐ ｗｉｔｈ ａ ｓｃａｒｙ ｆａｃｅ？
「こわ～い顔したカボチャのランプはなんという名前でしょうか？」
Ａ．Ｊａｃｋ－ｏ’－ｌａｎｔｅｒｎ （ジャック・オウ・ランタン）
Ｂ．Ｊａｃｋ－ｉｎ－ｔｈｅ－ｂｏｘ （ジャック・イン・ザ・ボックス）
Ｃ．Ｊａｃｋ ｔｈｅ Ｒｉｐｐｅｒ （ジャック・ザ・リッパー）
Ｄ．Ｊａｃｋ Ｎｉｃｏｌｓｏｎ （ジャック・ニコルソン）
答えはでましたかー？
それでは、以下、解答と解説ですー。
Ｑ１． 解答 Ｂ．Ｉｒｅｌａｎｄ （アイルランド）
起源はさかのぼること約２０００年前。
キリスト教がこの世にもたらされるかどうかの頃ですねー。
今のアイルランドと大ブリテン島には、「ケルト人」と呼ばれる人たちが住んでいました。
彼らは自然信仰とともに生きていたため、精霊や幽霊たちと近しい文化を持っていました。
その彼らは、その後に東からやってくるバイキング、アングロ・サクソン人の侵略によって、西に北にと追いやらます。
そしてウェールズ、アイルランド、スコットランドがケルト人の国として残り、ど真ん中にはイングランドができました。
ちょうど日本のアイヌ人のような運命ですねぇ。
このように異民族の国が連合して今のイギリスはできています。
そして、それらケルト人の国でもハロウィンを祭日として習慣をつよく保ってきたのがアイルランド。
アメリカ合衆国では、そのアイルランド人やスコットランド人の移民によってハロウィンが広まりました。
Ｑ２． 解答 Ｄ．Ｎｅｗ Ｙｅａｒ’ｓ Ｅｖｅ （大晦日）
アイルランドの昔の暦では、１１月１日が一年の始まりの日でした。
この元日は、「Ａｌｌ Ｓａｉｎｔｓ’ Ｄａｙ」（諸聖人の日）と呼ばれていました。
これはキリスト教文化がアイルランドの文化と融合してできた習慣だと思われます。
そして、「聖人」のことを古くは 「Ｈａｌｌｏｗ」 といい、諸聖人の日を 「Ａｌｌ Ｈａｌｌｏｗｓ’ Ｄａｙ」 ともいいまして、その前夜祭が「Ａｌｌ Ｈａｌｌｏｗｓ’ Ｅｖｅ」 であり、なまって「Ｈａｌｌｏｗｅ’ｅｎ」 となったんですねー。
この大晦日には、死んだ人の霊だとか精霊だとか、魔女など闇の住人だとかがやってくると信じられていたんですって。
これから来る長くて寒い冬が死を連想させるものだったとか。
だから、むしろそれを逆手にとって大騒ぎして、元気に冬をのりきろうとしたのかも知れませんね
Ｑ３． 解答 Ｃ．Ｇｏ ｔｒｉｃｋ－ｏｒ－ｔｒｅａｔｉｎｇ （「いたずらＯＲもてなし」をしにいく）
ハロウィンの日、子供たちは魔女や幽霊などの衣装を着て行進して、家々を回ります。
ある家で、ノックが聞こえたので玄関を開けてみると。。。 びっくり！
小さな魔女や化け物がウジャウジャ押し寄せていて、住人さんはこわがります。
そこで彼らがいうのが、「Ｔｒｉｃｋ ｏｒ ｔｒｅａｔ！」。
Ｗｅ ｗｉｌｌ ｐｌａｙ ａ ｔｒｉｃｋ ｏｎ ｙｏｕ．
（僕たちはお前にいたずらするぞ）
Ｉｆ ｙｏｕ ｄｏｎ’ｔ ｗａｎｔ ｔｈａｔ， ｙｏｕ ｈａｖｅ ｔｏ ｔｒｅａｔ ｕｓ！
（それがいやなら、おもてなしをしろ！）
という意味。
そこで、いたずらされたくない住人さんはアメやお菓子をあげて、彼らに去っていってもらう。
という段取りなんですねー。
本当に楽しそうであったかい習慣だと思います。＾＾
こうして家々を回ることを、「ｔｉｒｃｋ－ｏｒ－ｔｒｅａｔｉｎｇ」 っていうんですわー。
現代の大きな街ではムツカシイかも知れませんけれど、団地やマンション単位で協力してやるのもアリかも知れませんね
子供たちの安全に気を配りながら楽しんでくださいませ！＾＾
Ｑ４． 解答 Ａ．Ｊａｃｋ－ｏ’－ｌａｎｔｅｒｎ （ジャック・オー・ランタン）
「チョウチンのジャック」 なんて意味の名前です。
「Ｊａｃｋ」 っていうのは、名前が分からない、何でもいい、みたいなテキトーな意味で使われることが多いんです。
「ｌａｎｔｅｒｎ」 は、手提げランプのこと。
日本のチョウチンも、「Ｊａｐａｎｅｓｅ ｌａｎｔｅｒｎ」 とか 「Ｃｈｉｎｅｓｅ ｌａｎｔｅｒｎ」 とかいいます。
「ｏ’」 は、「ｏｆ」 のなまり。
たとえば、「８ ｏ’ｃｌｏｃｋ」（８時）というのも、もとは「８ ｏｆ ｔｈｅ ｃｌｏｃｋ」（時計の８）ということ。
ちなみに、Ｂ．の 「Ｊａｃｋ－ｉｎ－ｔｈｅ－ｂｏｘ」 は、あけると跳び出す「ビックリ箱」のこと。
Ｃ．の 「Ｊａｃｋ ｔｈｅ Ｒｉｐｐｅｒ」 は、１９世紀末にロンドンを震撼させた謎の殺人鬼「切り裂きジャック」です。
どちらも、名前がどうでもいい、もしくは分らないので、こうつけられています。
Ｄ．の 「Ｊａｃｋ Ｎｉｃｏｌｓｏｎ」 は、もちろん「ジャック・ニコルソン」。有名な役者さんです。＾＾；
いかがでしょうかー？
しっかし、ハロウィンがくると年末に近づいている感じがします。
今年も残すところあと２ヶ月！
Ｔｉｍｅ ｆｌｉｅｓ！（時間がたつのははやい！）
あったかくしていきましょーう！
ところで、この英語ガレージですが、いつのまにか始めて１年が経ちました。
うわー、そう考えても Ｔｉｍｅ ｆｌｉｅｓ！
皆さんのおかげで楽しくつづけさせていただいてます
感謝、感謝です
これからも、ご質問などありましたら、
ぜひぜひお気軽にお寄せくださいませ！
この記事が参考になりましたら
人気ブログランキング！ 応援いただけると嬉しいでーす！＾＾
・～・ Ｍｅｓｓａｇｅｓ ｆｒｏｍ Ｂｏｂ ・～・
http://
達成・成功をめざす人たちへ、ボブさんが贈りつづける言葉。