小さい子どもが、やってほしいこと。
おうちでぜひママやパパがしてあげたいこと。
手をつないだり、こちょこちょしたり、お話を読んであげたり、ハグしたり・・・
そういう、何気無いことがいっぱい描かれていて、キュンとなる。
絵本に合わせてペンギンの親子と同じ動作をするのも幸せ。
日本語版は「ママ、だいすき!」ですが、
英語では特に「ママ」とは特定されていなくて
「You」になっています。
英語でパパが読むのもおすすめです。
I Like It When . . .
by Mary Murphy
( HMH Books for Young Readers )
(日本語版は)
ママ、だいすき!―ペンギンのおやこ
マリー マーフィー 作
うみの あさ 訳
(文渓堂)
★性別が特定されていないのに、翻訳されたら女子に決定しちゃった絵本たち
St.Valentine's Day バレンタインの絵本
Happy Easter! イースターの絵本
特定非営利活動法人 小学校英語指導者認定協議会
認定 小学校英語指導者 もりゆき
<「えいご・にほんご絵本の会」お問い合わせ先>
お問い合わせフォーム
* * * * *
【予定】えいご・にほんご絵本の会