『The Professional Translator』1月25日号（2）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＜第71号（通巻499号）＞━
みなさま、こんにちは。

WEB版『The Professional Translator』1月25日号の配信です。
特集は『翻訳の研究　― 専門分野における翻訳を探る』 第2回です。

専門用語を数多く含む文章を的確に翻訳することについて考えていきます。

お楽しみください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　WEB『 The Professional Translator』2013年1月25日号
≪新創刊 2/24/2010年 第1号発行・毎月10日/25日配信≫
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　発行 バベル翻訳大学院　ALUMNI

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

┏━┓
┃連載（4）【　新人翻訳家登場　　第 71 回　】
┗━━…─────────────────────────────
■翻訳者： 城内　良江（しろうち　よしえ）さん

　　『ドリームワーク』　『メディカルヨガ』を翻訳出版

　　　閲覧はこちらから⇒http://e-trans.d2.r-cms.jp/topics_detail4/id=1225

┏━┓
┃連載(5)【　東アジアニュース　第 25 回　 】
┗━━…─────────────────────────────

　　― 欧米メディアからみた東アジアと日本 ―

　■前田 高昭： 金融 翻訳 ジャーナリスト。バベル翻訳大学院プロフェッサー


┏━┓
┃連載(6)【　翻訳の歴史研究　第31回　 】
┗━━…─────────────────────────────

　 －幻の ｢ 源氏物語 ｣ 初英訳－

　 ■川村 清夫： バベル翻訳大学院アソシエイト・プロフェッサー


┏━┓
┃連載(7)【法律翻訳ワンポイント・レッスンQ&A 第10回】
┗━━…─────────────────────────────

　「法律文・契約書条文の文体について」

　 ■石田 佳治：バベル翻訳大学院（USA）ディーン



======================================================================

新規・継続購読ご希望の方は、
http://www.egaiasyoten.com/shopdetail/016000000001より、お申込みください。

2013年1月25日発行
WEB版 The Professional Translator 編集部