안녕하세요!
어제는 한국의 대보름이었네요!
昨日は韓国のテボルムでしたね！
★テボルム:
(テボルムとは陰暦で1月15日、昨日。「一番大きな満月の日」という意味で、昔から１年のうちで最も明るく大きな月が空に浮かぶ日であると考えられてきました。昔は月の動きに従う陰暦を用いていたので、満月が浮かぶ15日は特別な意味を持っており、中でも１年の始まりの１月15日を重視したといいます。そうして、神聖な月を見ながらその年の豊作と人々の健康・幸せを願う様々な風習が生まれました。)
친구한테 온 메일을 보고 알았네요.ㅋㅋ
友達から来たメールを見てわかりました。
일본에 있다보면 잊고 살게 될 때가 많아요...ㅎㅎㅎ
日本にいると忘れて暮らすことが多いです。
(韓国の友達(知人)からテボルムに来たメールです。)
정월 대보름 ♬♩
부럼도 깨시고
더위도 파시고
사랑 많이 나누시길 바래요~♥
이제 봄이 얼마 남지 않았음을..
봄을 그리는 마음으로
행복한 일요일 되세요~♥
心が温まる～
それから母が作った雑穀ご飯とムグンナムル(干ナムル)が食べたい～(￣▽￣)
iPhoneからの投稿
어제는 한국의 대보름이었네요!
昨日は韓国のテボルムでしたね！
★テボルム:
(テボルムとは陰暦で1月15日、昨日。「一番大きな満月の日」という意味で、昔から１年のうちで最も明るく大きな月が空に浮かぶ日であると考えられてきました。昔は月の動きに従う陰暦を用いていたので、満月が浮かぶ15日は特別な意味を持っており、中でも１年の始まりの１月15日を重視したといいます。そうして、神聖な月を見ながらその年の豊作と人々の健康・幸せを願う様々な風習が生まれました。)
친구한테 온 메일을 보고 알았네요.ㅋㅋ
友達から来たメールを見てわかりました。
일본에 있다보면 잊고 살게 될 때가 많아요...ㅎㅎㅎ
日本にいると忘れて暮らすことが多いです。
(韓国の友達(知人)からテボルムに来たメールです。)
정월 대보름 ♬♩
부럼도 깨시고
더위도 파시고
사랑 많이 나누시길 바래요~♥
이제 봄이 얼마 남지 않았음을..
봄을 그리는 마음으로
행복한 일요일 되세요~♥
心が温まる～
それから母が作った雑穀ご飯とムグンナムル(干ナムル)が食べたい～(￣▽￣)
iPhoneからの投稿