こんにちは!DEVELOPのAyaです。
突然ですが、ナッツ、好きですか?
塩辛くないものならどれも大好きなのですが、
カナダにはたくさんナッツの種類があって、思わず目移りしてしまいます
Peanuts(ピーナッツ)
Almonds(アーモンド)
Walnuts(くるみ)
Cashew nuts(カシューナッツ)
Peacan nuts(ピーカンナッツ)
Hazel nuts(ヘーゼルナッツ)
Macademia nuts(マカデミアナッツ)
Pistachio(ピスタチオ)
Pinenuts(松の実)
などなど・・・
しかも、raw(生)・roasted(炒ってあるもの)・flavoured(味がついているもの)などもあり、塩辛いものから甘いものまで、様々です。
nutsを使った英語表現はさまざまありますが、
今回は GO NUTS を紹介します。
これだけ見ると、「いけいけナッツ!!」という感じですが(笑)、実は、
興奮している状態
熱狂している状態
遠慮を一切せずに食べる状態
思いっきりやりたい放題する状態
を表すのです。
たとえば・・・
Foodies would go nuts if they see all those photos!
(グルメな人だったらこの写真みたらめっちゃ興奮するやろなぁー!)
This is all-you-can-eat syle, so go nuts!
(バイキング形式だから、好きなだけ食べてね!)
It's too busy today. I'm going nuts!
(今日忙しすぎて頭狂いそう!)
People went nuts because the government raised taxes!
(政府が税金を上げたからみんな怒り狂ったんだ!)
などなど・・・
ライティングでは使えませんが、ぜひ、スピーキングや普段の会話で使ってみてくださいね♪
DEVELOPはトロントのIELTS対策校です。
http://developlanguage.com/course-fee/ielts/
トロント以外にお住まいの方にはスカイプレッスンを開講中!
http://developlanguage.com/course-fee/skype/