「～を考慮すると」」というときににパッと思いつく表現は何ですか？
"Considering～"以外にも、同様の意味で使える言葉があります！
thinking time.....
それは・・・ "Given"です
例えば、
"Given your experience, you should perform better. "
「君の経験を考えると、もっと仕事ができるはずだ」
というように使えます。
(Given の後は基本、名詞がきます)
ニュースなどをみていると頻繁にでてくる表現なので、
覚えると便利ですね！
カナダのトロントで唯一、翻訳会社でインターンシップができる翻訳コース
http://developlanguage.com/ja_course_trans.html