TOYOTA Prius Hood wrapping
いつも通りの共同作業。
しかし、今回はカーボン柄。
柄の方向を合わせて貼付け。
Team work as always.
But, this wrapping sheet is carbon.
Fit carbon pattern direction and place it.
![プリウス ボンネット ラッピング 横1](https://stat.ameba.jp/user_images/20140325/19/dentsmile-wrapping/7f/ca/j/o0480027012886838505.jpg?caw=800)
![プリウス ボンネット ラッピング 上1](https://stat.ameba.jp/user_images/20140325/19/dentsmile-wrapping/37/68/j/o0480027012886838501.jpg?caw=800)
全体を圧着.
カーボンはエアー残りが見にくい。
いつもより引っ張って貼らず、やさしく施行。
カーボンの柄がおかしくなっちゃいますので。
Squeeze all.
Carbon wrapping is hard to see remained air bubbles.
Do not stretch harder, squeeze soft.
Carbon pattern might be messed up.
![プリウス ボンネット ラッピング 横2](https://stat.ameba.jp/user_images/20140325/19/dentsmile-wrapping/ed/29/j/o0480027012886839105.jpg?caw=800)
![プリウス ボンネット ラッピング 上2](https://stat.ameba.jp/user_images/20140325/19/dentsmile-wrapping/fe/c5/j/o0480027012886838502.jpg?caw=800)
端をカット
Trim out
![プリウス ボンネット ラッピング 横3](https://stat.ameba.jp/user_images/20140325/19/dentsmile-wrapping/12/7f/j/o0480027012886839106.jpg?caw=800)
![プリウス ボンネット ラッピング 上3](https://stat.ameba.jp/user_images/20140325/19/dentsmile-wrapping/99/05/j/o0480027012886838503.jpg?caw=800)
折り込み
ここでも、カーボン柄に注意。
Wrap behind.
Make sure carbon pattern.
![プリウス ボンネット ラッピング 横4](https://stat.ameba.jp/user_images/20140325/19/dentsmile-wrapping/5f/41/j/o0480027012886839107.jpg?caw=800)
![プリウス ボンネット ラッピング 上4](https://stat.ameba.jp/user_images/20140325/19/dentsmile-wrapping/b0/00/j/o0480027012886838504.jpg?caw=800)
という、試練を乗り越えてのカーボンラッピング。
Finished carbon wrapping by getting over difficulty.
![トヨタ プリウス ボンネット ルーフ ラッピング](https://stat.ameba.jp/user_images/20140325/20/dentsmile-wrapping/e5/e9/j/o0480032012886872736.jpg?caw=800)
これが、カーラッパーの仕事。
So, this is the Car Wrapper's Job.