に連帯してハンストを実践しよう！
昨日火曜日（４月１７日）正午から「経産省前テントひろば」で「大飯原発再稼
働阻止ハンスト」の開始にあたり約３００名の支援者を前に記者会見が行われ
ました。
現在唯一稼働している北海道電力の泊原発３号炉は定期点検の為に５月５日に停
止されえる予定ですので、４月１７日より５月５日までの間に野田政権 と「原
子力ムラ」の住民がが総力を上げ策動する「関西電力大飯原発再稼働」を阻止出
来れば、５月６日以降５４基ある日本の原発は全て停止することになります。
私も昨日正午から本日正午まで２４時間のハンストをはじめましたが、期間中再
度行いたいと思います。
以下は昨日の記者会見で読み上げられた「ハンスト宣言」です。
● 大飯原発再稼働絶対阻止！ハンスト宣言
野田政権はインチキなインスタント安全基準をもって、大飯原発再稼働に踏み
切ろうとしている。まず再稼働ありきで、そのごり押しのために安全性 をでっ
ちあげるという、無責任かつデタラメ極まりない暴挙である。福島原発事故を引
き起こすまで繰り返されてきたウソ・偽り・誤魔化し、隠蔽とね つ造がふたた
び繰り返されている。福島原発事故は未だ収束せず、事故原因も究明されず、お
びただしい放射能被災に福島の人々が苦しみ続け、汚染は 東日本全域に広が
り、脱原発への思いが日本列島に高まる中で、民衆の議論も新組織「原子力規制
庁」の発足も待たずに四閣僚が強行しようとするこの 決定は、絶対に許すこと
のできない重大犯罪である。
だが、３・11を経て人々はこのような欺瞞にもはや騙されはしないし、従うこ
ともしない。なぜならそれはこの国の、そして全世界の人々の命に関 わるもの
であることを知っているからである。
私たちは今、私たちの持てる全てをつぎ込んで再稼働を阻止するため、来たる
４月17日（火）より原発ゼロ実現の５月５日までを第１次行動とし て、集団的
完全ハンストを決行する。今こそ命の叫びを上げるときである。
経産省前テントひろばは脱原発テントとして、脱原発を求める全国―全世界の
人々の交流拠点、意志表現の場として、政府・原子力ムラに対決してき たが、
それは今、集団的ハンストによって再稼働を阻止する更に大きな塊りとして登場
する。福井の中嶌哲演住職の断食を起点とし、福島の女たちに よって受け継が
れたリレーハンストは全国に広がり、この集団的ハンストへと合流する。
これまでこのテントに共感を寄せ、交流し、支えて下さった全国の人々に呼び
かけたい。経産省前での集団的ハンスト行動に結集し、参加し、連帯し よう！
そして、なんとしても再稼働を阻止し、５月５日を全原発が停止する、脱原発
運動の記念すべき偉大な祝日として迎えよう！ テントひろばの 集団的ハンス
ト行動はこの時まで止むことはない。
2012年４月17日
経産省前テントひろば
▲「大飯原発再稼働阻止ハンスト」に連帯して世界市民にハンストを呼びかける
メッセージ！
日本だけでなく世界市民に向けて「連帯のハンスト」を呼びかけるメッセージを
８ヶ国語で作りブログにアップしました。日本語、英語、フランス語以 外は自
動翻訳のままですので誤りがあるかも知れませんが、世界市民に向けてメッセー
ジの情報拡散をお願いいたします。
（日本語） 世界市民の皆さんへの緊急メッセージです！
http://blog.goo.ne.jp/yampr7/e/d41c8d5f4463c23fd799a63b5b9bae05
(ドイツ語) Adresse eine dringende Botschaft an die Bürger der Welt
http://blog.goo.ne.jp/yampr7/e/ba33589037b89a3384d843153cc71b3b
(スペイン語) Urgent un mensaje dirigido a los ciudadanos del mundo
http://blog.goo.ne.jp/yampr7/e/6b65378eef0454fa1d49aff6e85ba7ae
(英語)"Invitation to hunger strike against the re-execution of a nuclear
power plant Japan"
http://blog.goo.ne.jp/yampr7/e/9a65c2447625014572f6d2d4ce8f409a
(フランス語) Un message urgent adresse aux citoyens du monde
http://blog.goo.ne.jp/yampr7/e/6b9f7db52ad60d7811b7fa78d214afd3
(イタリア語) un messaggio urgente rivolto ai cittadini del mondo
http://blog.goo.ne.jp/yampr7/e/af6b69e7f50845044d59fdc6ec0b99df
（ロシア語）срочное сообщение, направленных на граждан мира
http://blog.goo.ne.jp/yampr7/e/f31f38d64767cc6b086883f359c58b60
（中国語）解决迫切的消息，以世界公民
http://blog.goo.ne.jp/yampr7/e/a365df94d929b757ed7902927407d990
（終わり）
--