この歌は明治維新の頃に流行った歌らしいです。
「菊は栄える 葵は枯れる」で検索をすると、
この文句ではなく、
「菊は栄える 葵は枯れる 桑を摘む頃逢おうじゃないか」だったり、
「菊は栄える 葵は枯れる 伊那勘太郎どこさ行く」だったり、
違う文句の歌が出てきます。
「菊」は天皇、
「葵」は幕府、
「轡」は薩摩を指しているのだそうです。
「轡」とは馬の口につける金具のこと。
だから、「轡の音がする」とは、
文面どおりに読めば、
馬が走ってくる音がする、という意味です。
ではなぜ、それが薩摩のことを指しているのか。
それは轡の形にあります。
薩摩藩の紋は丸に十の字。
その形が轡に似ているのです。
丸に十の字の紋は今でも芋焼酎のビンや、
居酒屋や、ラーメン屋ののぼりに書いてありますね。
ぼくは歴史にはまったく疎いのでよくわからないのですが、
それだけ、幕末には薩摩藩がいろいろやった、
ってことなんですかね。
そんな薩摩藩の藩士、有村治左衛門をぼくが演じる、
『風の行方』は来週木曜日から。
って宣伝でしたー。
「菊は栄える 葵は枯れる」で検索をすると、
この文句ではなく、
「菊は栄える 葵は枯れる 桑を摘む頃逢おうじゃないか」だったり、
「菊は栄える 葵は枯れる 伊那勘太郎どこさ行く」だったり、
違う文句の歌が出てきます。
「菊」は天皇、
「葵」は幕府、
「轡」は薩摩を指しているのだそうです。
「轡」とは馬の口につける金具のこと。
だから、「轡の音がする」とは、
文面どおりに読めば、
馬が走ってくる音がする、という意味です。
ではなぜ、それが薩摩のことを指しているのか。
それは轡の形にあります。
薩摩藩の紋は丸に十の字。
その形が轡に似ているのです。
丸に十の字の紋は今でも芋焼酎のビンや、
居酒屋や、ラーメン屋ののぼりに書いてありますね。
ぼくは歴史にはまったく疎いのでよくわからないのですが、
それだけ、幕末には薩摩藩がいろいろやった、
ってことなんですかね。
そんな薩摩藩の藩士、有村治左衛門をぼくが演じる、
『風の行方』は来週木曜日から。
って宣伝でしたー。