この記事を書いている今も地震がありました。

先週、お客様とご一緒させて頂いたばかりの
由布、南阿蘇の被災状況を知り、

緑いっぱいのあの風景を思い出し、
まだ信じられません。

私は大分の出身です。
大分、熊本には同級生、古くからの友人、
お世話になっている方が大勢おります。

この度の地震で被災された皆さまに
心よりお見舞い申し上げます。

まだ地震が続いております。
くれぐれもご自愛ください。

 

【ベルテンポ・九州への旅】

4月19日出発の鹿児島への旅は5月に延期致します。

お申し込みを頂いておりますお客様には個別に
ご連絡を差し上げます。

5月以降の旅は通常通りの実施を予定しています。

 

【航空券の取り扱いについて】

JAL・ANAは熊本空港発着だけではなく、
九州の空港発着の全便を対象に、

予約している乗客に対して、
払い戻しを希望する場合は取消料無料、

変更が出来ないチケットも変更手数料なしで
変更を行う旨、発表しています。

詳しくは両社のホームページをご覧ください。

 

JAL(熊本地震に伴う航空券の取り扱いについて)

https://www.jal.co.jp/cms/other/ja/info.html

ANA(熊本地震に伴う航空券の取り扱いについて)

http://www.ana.co.jp/topics/notice160415_2/

 

※ツアーにお申込みの場合は主催旅行会社への確認、
問い合わせが必要です。

(団体運賃、パックツアーなどは航空会社に
 連絡しての変更、取消はできません)


【支援について】

「私に何かできることはないのか」と思いながら、
諸事情で身動きが取れない方も
大勢いらっしゃると思います。

 JALとANAはマイルによる支援の受付を行っています。
私たちが所有するマイルを寄付することで、
JALとANAが相当額を寄付してくれると言うものです。
マイルをお持ちの方はご検討されてはいかがでしょうか。


 被災地の皆さまが、一日も早く落ち着いた生活を
取り戻されるよう
心よりお祈りしております。

 

           ベルテンポ代表 高萩徳宗