[スジ] 世間話を聞かないような顔立ちだ | ついに 500%

ついに 500%

Vアプリで言ってることが分かんなくて悔しー
ヒアリングの向上には、知ってる言葉が聞こえたら頭の中で「あっ」。これ大事です。
文にカーソルを置くと隠れるようにしてあるので、読み上げて暗記を繰り返す。
日本語に訳さなくてもダイレクト!! で理解へ。がんばろう!

日本語/한국어

■Miss AのInstagramを訳してみる

2014年10月19日 숮이 スジ(Miss A) http://instagram.com/p/uUR3PqQC8_/?modal=true https://dl.dropboxusercontent.com/u/72285753/images/10724623_1518209705085713_1394377708_a.jpg 오늘도 #workhard 今日も #がんばる 2014年10月19日 숮이 スジ(Miss A) http://instagram.com/p/uU9XoRwC3Y/?modal=true https://dl.dropboxusercontent.com/u/72285753/images/10724623_1518209705085713_1394377708_a.jpg #mlb #바버 #러버덕 (?) #말안듣게생겼다 #뿌뿌 #mlb #ババー #ラバーダック (?) #世間話を聞かないような顔立ちだ #ププ -게 생기다:【顔や容姿が】…ように見(み)える “大リーグ”に対する検索結果(中央日報日本語版) “ラバーダック”に対する検索結果(中央日報日本語版) 바버렛츠 The Barberettes - "Barbara Ann(Barberettes)"(Cover of The Beach Boys)