Ban gohan

　ALT　トリスタンとのメールの中で

　　私が　送った　　何人きますか？

という　　返事が

トリスタンから

Smimasen　,　hitori deu..

。。。。(笑）

Hokaniha ALT　wa isogashii kara

昨日のPM７時から　トリスタンと

楽しい　Ban gohan をいただきました。

勿論　　朝から　主人は　トリスタンのために

松浦の鯵を　　釣ってきてくれたので

　　　　お魚料理。。。desu.

トリスタンは、おさしみが大好きなので

　喜んでくれました。

１年前に　日本に来たときには、

日本語は、まったくしゃべれず

　　　高校の先生が　通訳でしたが

今は、日本人の　空気まで　　　チョットは理解してそう。。。

　　　　　努力してるんですよね

1年間分を　　昨日の何時間かで　取り戻したように

楽しい　ひと時でした。

トリスタンは、日本を　離れた後は、

カンボジアへ。。。

気ままに旅を楽しみながら　南アフリカへ戻るそうです。