散歩中に見つけた看板
Phiphitthaphan
ピピッタパン
もうこれ、反応するしかないでしょ(笑)
พิพิธภัณฑ์ （ピピッタパン） 博物館
この単語、タイ語を習い始めて結構初期に覚えました。
可愛い響きでしょ。
ピピッタパン♪
お店の人に、何故にピピッタパンなんですかぁ？と聞いてみました。
タイに住んでいたことがあるんですって。
やっぱり
扱っている商品はタイだけではなく、
色々な国のものを扱っていました♪ ちっちゃくてかわいいお店。
店名：Phiphitthaphan ぴぴったぱん
お店の方が
アルファベット表記するのに pipittapanみたいなものも考えたんですがPじゃないんですよね～。
わっかるわっかる～有気音ですもんね。Phって書きたくなっちゃうのわかります。
Thってかきたくなっちゃうのもわかります。
でも ”ふぃふぃったぱん”と読まれちゃったりして。 確かにフィリピンのふぃだ。 カタカナで書いてみたら、パン屋さんとまちがえられちゃって～。 確かに。ピピッタパン 可愛いタイ語です。
タイ語勉強しなおさなきゃな～。