映画「尹東柱の生涯」見ました

ビョンさんのブログを読んでびっくり。

尹東柱さんの映画「동주」が上映中で見てきたって・・「8/11 映画「空と風と星の詩人～尹東柱の生涯～」と復活した板橋冷麺」の記事ですが、11日って先週だし、韓国映画ってたいてい上映期間が短いです。

慌ててみると、大阪では、心斎橋シアトルで8月18日まで上映延長とありました。

ただし、上映は、朝の10時半からの１回のみ上映です。

で、昨日（しかなかったので）見てきました。

このトンジュさんについては、私が行ってるハングル講座の先生から、２回お話を聞いたり、韓国語で勉強したりしたことがあって、この映画のことも知っていましたが、もっと古いと思っていたんです。まさか上映がリアルタイムで知れるとは。ビョンさんありがとうです。

・韓国の詩人

・韓国の教科書で載る程有名

・若くして亡くなった

・同志社大学の学生だった

くらいの知識でした。

↑以前の私の記事

映画は、白黒映画で、戦時中の日本で学生のトンジュと友人とが治安維持法で捉えられ、福岡刑務所で尋問を受ける形で、始まり、回想シーンでつながれています。

結局２年の刑なのにほとんど（全員かもしれません）毎日、献血？と称して代理血液の実験として食塩水まがいを注入されていって、元気な若い青年が、だんだんとやせ細り、病気になって、血を吐いてなくなっていきます。

よくある戦争映画の、拷問とかより恐ろしいです。博多ということで、九大事件も思い浮かんだり、七三一舞台を思い出したりして重い映画です。

昨日が、ちょうど終戦記念日でなにかそれもあって、考えよということかもしれません。

創氏改名の時代で、ユン・ドンジュは『平沼東柱（ひらぬまとうちゅう）』と呼ばれ、
一緒に日本へ留学したソン・モンギュは『宗村夢奎（そうむらむけい）』と2つの名前を持ちます。

韓国での創氏改名を拒み、いよいよ拒みきれないというときに、どうせ日本語を使うなら、日本へ行こうということで、京都帝国大学を受験しに行くということで、日本へ渡ります。

この友人のモンギュさんがまた独特の人で、頭がいいけど、トンジュさんは、受験失敗して、立教大を受けて東京へ・・・。結局東京から、情勢が悪くなって、知人の世話で同志社大学へ編入となったみたいです。

日本へきて、日本語で、大学の授業をうけていますが、（試験もですが）ほんとうに、優秀な二人だったんだと思いますが、そういう時代に産まれて、自国や自分を貫きすぎ結局それが、死へとむかうしかなくなっていきます。絶望しかないともうけど、映画の題名のように、空と風と星と詩と・・美しい詩を残しています。

最後、韓国へ帰ろうと思った日に、捉えられる二人。

映画を見ても日本語字幕で見てもすべてが、すっきりわかるというわけではなく、私の歴史認識が浅すぎて、疑問点が一杯でした。でもいい映画でした。

今年が、生誕100年にあたるようで、とりあえげられたりもあるようです。

主人公のカン・ハヌルさん、本当にこの映画で坊主になったみたいです。

日本語セリフも猛勉強されたそうです。見習いたいです。

スタッフも、

カン・ハヌルさんもほぼノーギャラで出演したとか・・・

この映画の白黒にしたのは、戦争時代ということもあるけど、低予算だったそうです。

最後に流れるエンディングに流れる曲は、カン・ハヌルさんが歌われているそうです。

자화상 - 강하늘↓

ユーチューブを見ていると、韓国や、日本にもファンが多いようです。

韓国のMBCテレビが、福岡に取材されたみたいです。↓

これを見に来られた中高年層が多いこと。私も。

南東風の韓国ブログ