セルクルセルクル7日目＆お知らせ（カズエさんの件）

ブログへのお立ち寄り、ありがとうございます。

広島市的場町にある「bien sur」にて、物販業務と
カラーコーディネート／デザイン／講師業等をしてます、
ミヤザキマミコです。

「cercle　cercle　（セルクル　セルクル）」
　開催中です！！

cercle＝フランス語では「円」を意味します。
円／丸／球／輪／環・・・
そんな、まるいカタチを意識した展示販売です。

cercle　cercle・・・たくさんのcercleから
あなたに似合うcercle／心地良いcercleを見つけて下さい。

・・・

セルクルセルクル、今日で7日目。

今日、明日の営業時間は11時から19時です。

今日（1/31）・・・わたしが終日在店しています。
明日（2/1）・・・カズエが終日在店しています。

カズエさん、先日ブログでも発表されましたが、
4月より数年ほど拠点を横浜に制作拠点を移します。
（以下一部抜粋）

長年広島を拠点に制作活動をしておりましたが、
4月より数年ほど拠点を横浜に移すことにしました。

以前から移したい気持ちはありながらも実行に踏み切れずいた
のですが、周りと話しながら気持ちを固め移ることにしました。

拠点は移りますが、広島でのイベントも引き続き行いますし、
委託ショップさんでのお取り扱いもしていただきます^_^

オンラインショップでもお買い求めいただけます。

アトリエにお越しいただいてましたお客様にはご不便を
おかけしますが、違った形でまたご提案させていただけたら
と思っております。

・・・・

春からは気持ち新たにリセットし、初心に戻って再スタート
したいと思います！

今まで育てていただきました皆様と、これからも関わって
行きたい！と思っていただけるよう、謙虚な気持ちを忘れず
進んで行きたいと思います。

引き続き変わらぬお付き合いを
どうぞよろしくお願い致します！！！

※詳しくは→chanus　blogへ！

・・・

カズエとの出逢いはビァンスールをオープンして２年目、
なので、もう、13年でしょうか？

今回の大きな決断に至るまで、色々考えたと思います。

わたしとしては、寂しくなるし、これまで尽力してくれた
ことを考えると、困りますが（苦笑）、
そんなことよりも何よりも、心から応援しています。

勇気に拍手！！
さらにアグレッシブに動いて行くでしょう。

ビァンスールが広島の発表の場のひとつとして、恥じぬ存在
であるように、こちらも頑張ろうと思います！

今回の在店時間は良く、お客様から「カズエさん、関東に行か
れるんですね」のお声を聞いておりますが、どうぞ、明日
ビァンスールで本人に会ってってください～。

お買い物もお忘れなく

Kazue Watanabe ワタナベカズエ
１枚で様になる「s.g」と融合性の高い「chainus」を
デザイン＆制作する。2003年よりbien surにて取り
扱い開始。“気安さ”と“着心地の良さ”を考えながら
アレンジを楽しめる洋服を提案しています。

・・・・

【入荷情報】追記して行きます！！
◎ジュエリー／アクセサリー◎
→cercle　cercle：「uran:ジュエリー」

→cercle　cercle：「舛岡真伊／漆」

→cercle　cercle：「jou du jou／飾」

→cercle　cercle：「KEIKO／飾」

→cercle　cercle：「chiccu／飾」

→cercle　cercle：「Goldie Jewel／飾」

◎衣◎
→cercle　cercle：「s.g／衣」

→cercle　cercle：「Naom／バッグ」

◎暮らし◎
→cercle　cercle：「imarie／ガラス」

→cercle　cercle：「藤川稔／陶」

→cercle　cercle：「岡野昭吾／陶」

→cercle　cercle：「コイタナナエ／陶」

→cercle　cercle：「honono／はんこ」

→cercle　cercle：「maimai/zakka」

→cercle　cercle：「岩﨑農園：ジャム」

◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎

「cercle　cercle　（セルクル　セルクル）」
1,25(日)～2,5(木) 　※期間内休みなし
平日／13:00～17:00　土日／11:00～19:00

◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎

広島市的場町にある「bien sur」物販（ショップ）業務は、
営業形態／内容を変更しております。

月のうち、営業日は10～12日間(基本的に25日～翌月5日）
店休日なしで連続営業してます。