"Best" vs "Favorite"

　　　　　　　　　　　　　Wanda's best photo

Recently, I was talking to a student about photography (Hello, Wanda!). We were talking about her "best photo" and her "favorite photo."

先日　生徒さんと「写真」について話しました。（ハイ！　ワンダ！）　彼女の”最高傑作の写真”　と　彼女の”お気に入りの写真”について。

Best means "most skillful" -- the thing you do well.

ベスト　とは　”最も得意とすること”

Favorite means "most liked."
フェイバリット　とは　”最も好きなもの”

For example, I like food and cooking. My best dish is short pasta in cream and bacon sauce. I'm very, very good at making it! My favorite dish is enchiladas . I love enchiladas, but I can't make them!
例えば　僕は食べ物と料理が好きです。　僕の”得意料理”は　ベーコンのクリームソース・ショートパスタ！　とっても上手に作れます！　僕の”大好きな料理”は　エンチラーダです。

Wanda's best photo is the one above of autumn leaves reflected on a car. Her favorite photo is the one below of her husband taking a photo of her taking a photo of him...
ワンダの写真の中の”とっておきの一枚”は　上に載せた　
－クルマに映る紅葉－
そして　彼女の”お気に入りの一枚”は　下に載せた　
－写真を撮る彼女を撮る旦那さまの姿－

　　　　　　　　　　　　　　　　Wanda's favorite photo





心斎橋にある私たちの英会話学校ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ　　Be & Me 英会話 Club

各コースの授業内容を紹介しています　　「楽しく学ぶ」がモットー！

テキストの中だけでない　生きた英語を学びましょう

無料体験レッスンを随時受付中！　気軽にお電話ください！