「欲望」と「必要」

「各人は能力に応じて、各人には必要に応じて」について考えるときに、慎重な取り扱いを要する点は、他にもあります。 この「必要」の原語、Bedürfnisをどう理解するか、さらに、「応じて」をどう理解するかという問題です。 １．Bedürfnis この語は、「必要」の訳の他に「欲望」「欲求」の語が当てられますが、その意味内容は微妙に違うはずです。最近マーケティングの分野でwantとneedの違いが強…すべて表示