韓国ドラマ 「愛よ、愛」
韓国ドラマ「愛よ、愛」
2012-2013年 KBS放送 全175話
（出演：ファン・ソニ、ソン・ミンジョン、
オ・チャンソク、キム・サノ）
韓国1960年～1970年代が舞台．．．。
ソウルとプサンの真ん中あたりに位置する
大邱（テグ）・亀尾（クミ）近くにある仮想の街
タミウルが舞台。
このドラマのキーワードに
업둥이（オﾌﾟトゥンギ）
というハングルがあると思います。
업둥이（オﾌﾟトゥンギ）
とは、家の前で拾った子や偶然に養うようになった子供
のことを言って
「福を背負って入って来た子供」をさします。
この物語の主人公ホン・スンヒ（ファン・ソニ）が
まさしく その
업둥이（オﾌﾟトゥンギ）
というわけです。
업동이（オﾌﾟトンギ）
とも言いますから
업(다)（オﾌﾟタ、背負う）
＋
동（トン、漢字【童】：）
＋
이（イ、接尾語：④終声字のある人名に付いて語調を
整える）
ということで、運命を背負った子供（児童）って
感じでしょうか～。(^_-)
私的には、
スンヒの双子の妹スンア（ソン・ミンジョン）
が気になってしょうがなかったですけどね。
( ^^) _旦~~
・・・
ホン・スンヒ役のファン・ソニ↓
ホン・スンア役のソン・ミンジョン↓
★追伸１：
ハングルをきちんと
音読できない
~~~~~
人は、ハングルの発音を おおざっぱにとらえている
人が多いです。
そういう方は、以下の無料レポートをしっかり読んで
理屈・理論で、口の形・舌の位置（使い方）を
自分なりに こうだと決めて覚えてしまって下さい。
そうすると、まちがいなく
発音することが楽しくなります。(*^^)v
その発音することが楽しくなる 無料レポートは、
韓国語学習を10倍加速する
ハングル 『発音のコツ』
です。
以下のレポートDLフォームから請求して下さい。
もちろん無料ですよ。(o^-')b
レポートDLフォーム★追伸２：
最後までお読みいただき、誠にありがとうございます。
人気ブログランキング、にほんブログ村に参加しています。
よろしかったら、応援クリック↓お願いします。m(__)m
（特に最近始めたブログ村のクリックよろしくです）
