ドラマ 「マイ・プリンセス」
韓国ドラマ「マイ・プリンセス」、
2011年 MBC放送 全16話
(出演:キム・テヒ、ソン・スンホン)
フジテレビの韓流αで、いよいよ放送開始ですね~!
8月31日(水)午後3時~...。
日本では、DVDセットが7月には発売されましたが、
地上波 初放送に期待していた人も多いはず。
韓国では今年(2011年)1月5日~2月24日までMBCで放送
していました。
当時 ネットで見ていましたが、かなりおもしろかったです。
案の定 韓国での視聴率は20%を超えていたようです。
皇室をあつかっているので、韓国ドラマ
「宮-Love in Palace-」を思い出すような感じですね~!
ただ、「宮(クン)」は皇室が現代にも続いていたら...、
と言うことでしたが、
この「マイ・プリンセス」は 皇室再建と言うことで
いったん途切れた皇室を また復活させるという違いが
あります。
宮(クン)もMBCの放送でしたね。
(→宮≪クン≫ 参照)
話しの内容は、
皇室唯一の後継者が、な・なんと一般人の女子大生イ・ソル
(キム・テヒ)だったから大騒ぎ...。
宮廷入りしたソルの教育係が、外交官パク・ヘヨン
(ソン・スンホン)だったから さらに大騒ぎ...。
美男美女の2人が演じるラブコメディなのですよ。
こんな感じのドラマです。↓
マイ・プリンセス
★追伸1:
プリンセスのことを「お姫様」と言いますね~!
ハングルでは、
공주님(コンジュニム、お姫様)
ですね~!
「マイ・プリンセス」のドラマの中で よくこの言葉を聞きます。
漢字「公主」をハングル読みした漢字語です。
「公主」とは正室の王妃から生まれた王女を言いますから、
まあ、「お姫様」のことですね...。
韓国ドラマ「宮」では、チェギョンの父親がよく 自分の娘
(チェギョン)のことを
우리 공주(ウリ ゴンジュ、私たちの姫)
と言っていましたね~!
★追伸2:
最後までお読みいただき、誠にありがとうございます。
人気ブログランキング、にほんブログ村に参加しています。
よろしかったら、応援クリック↓お願いします。m(__)m
(特に最近始めたブログ村のクリックよろしくです)