伊豆修善寺温泉 登録文化財 新井旅館 ブログ  「あらゐ日記」

伊豆修善寺温泉の様子や登録文化財新井旅館の毎日、そして明治・大正・昭和の時代に訪れた文人墨客のエピソードなどを綴っていきます。

伊豆修善寺温泉、登録有形文化財の新井旅館での

日々の出来事、イベント情報、歴史・文化のエピソード、

社員奮闘記などをご紹介しております。

http://arairyokan.net/

Welcome to Arai Dairy. Arai Ryokan is located in Izu

Shuzenji Hot Springs Resort and its fifteen wooden

structures are registered as the national cultural assets.

In this blog, we feature event information, days at Arai,

comments from the staff and other exciting information..



NEW !
テーマ:

今日の修善寺温泉は晴れ。

  

今日も最高気温28度と暑い一日になっています。

  

今日の野天風呂の様子。

  

 

正面のツツジはもう終了し、現在はこの花が皆様をお出迎え。

  

 

カルミア

 

  

アメリカシャクナゲです。
  

 


かわいらしい花のお出迎えです。








新井旅館のホームページもどうぞご覧下さい。

We look forward to your visit to our website.

           ダウン

歴史・文化に囲まれた宿 新井旅館  www.arairyokan.net









AD
コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

今日の修善寺温泉は晴れ。

 

今日も格好の散策日和です。

 

 

先日の

    

「安田靫彦画伯からの手紙」

     

読み下しの続きを載せてみました。

    

   

今村君も続いて宜敷様子にて昨日参りし人への傳言には

平快後當分執筆せず遊びに行く但し酒は呑まざれば安心して呉れとの事に御座候

  

前田君過日平壌より端書にてこれより安東縣へ向ふ有之候

中々遠征と存候 マメに面白がって歩いてるさま相見致し候

寿老にての御辞 汗顔の至に御座候  過日もよく眺め候可゛あれは欠点多く

例の口ぐせ乍(ながら)描き直し度相成候 

お手許(てもと)へ御置きヒ有候由 尚更恐縮の至に御坐候

勘定書取忘れ恐縮入申候 

右大塚の方にて入用の由に候間御手数の段恐縮に候へ共

右御返戻願度存候

 

 

今村(紫紅)君も引き続き大丈夫な様子で、昨日見舞われた方の話では

良くなった後はしばらく絵も描かず遊んでいますが、

お酒は呑んでいませんので安心して下さいとのことでした

 

前田(青邨)君は先日平壌(ピョンヤン)からハガキにて、

これから安東(アントン)県へ向うと書いてありました。

いろいろな場所を楽しみながら歩いている様子がよくわかります。

 

寿老にてのおことば、お恥ずかしい限りで御座います。

先日もしっかりと見てみましたが、あれは欠点も多く、

いつもの口癖ではありますが書き直しをしたかったものです。

手元に置きたかったもので、尚更お恥ずかしい限りです。

勘定書きを取り忘れて恐縮致しております。

右大塚の方(前田青邨のこと)が必要なので、

お手数ですが、彼に戻していただけますか。


 

と、こんな感じに読んでみました。



親友今村紫紅画伯が、大正4年5月10日ころに脳膜炎で倒れ、

 

その様子を知らせてくれています。

 

また、同じく親友の前田青邨画伯が、朝鮮へ出かけている様子もわかります。

 

「寿老」というのがどこか?ですが、何か賞をいただいたのでしょうか?

 

「書き直しをしたかった。 手元に置きたかった。」と書かれています。

 

100年前のいろいろな出来事が判ってきます。

 

  
 

続きはまた。




読み下しpart1は→2016年5月19日の日記






新井旅館のホームページもどうぞご覧下さい。

We look forward to your visit to our website.

           ダウン

歴史・文化に囲まれた宿 新井旅館  www.arairyokan.net











AD
コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

今日の修善寺温泉は晴れ。

  

本日は三島市で開催された、

  

茶道裏千家淡交会熱海青年部のお茶会に参加してきました。


三島駅から歩いて3分の場所にあります「ゆうゆうホール」と


三島私立公園の楽寿園内「梅御殿」にての二席。


楽寿園は、新井旅館にもご投宿をなされた、


小松宮彰仁親王の別荘として明治23年に造営されたもので、


昭和27年から三島市が管理運営している施設。


梅御殿も同時期に造られたもので、国の有形文化財に登録されています。


その梅御殿の席の様子です。


待合の床の間には、



上棟式に使われる「幣串(へいぐし)」


そして墨壺



幣串は「水」という字を表しているそうです。

 

その両側に
 

 

バラの花束。

 


そして本席。

 


岐阜 瑞龍寺 三井大心老師の「以和為貴(和を以て貴しと為す)」


聖徳太子 十七条憲法の第1条



花入れの台は黒柿の手造り。
 

そして何と言ってもこちら

 

 

赤松の板風炉も手造り。

 

煙草盆も手造りです。

 

そして結界に大鋸が置かれています。

  

 

こちらのお席の席主の方は、なんと大工さん。

 

待合の幣串や墨壺はそのイメージを出し、

 

かんなで削ったヒノキをバラに仕上げ、お香を使えないため香りを楽しむためのもの。

 

聖徳太子は法隆寺の建立や、

 

大工道具の曲尺(かねじゃく)を発明したことなどから、大工の神様と言われているそうです。

 

手造りの茶道具や大工の話など、

 

青年部のお茶席ならではのとっても楽しいお席でした。

 







新井旅館のホームページもどうぞご覧下さい。

We look forward to your visit to our website.

           ダウン

歴史・文化に囲まれた宿 新井旅館  www.arairyokan.net










AD
コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

今日の修善寺温泉は快晴。

 

気温もグッと上がって、半袖でも十分なお天気です。

 

 

とってもいいお天気の週末。

 

修善寺温泉は多くのお客様たちで賑わっています。

 

お寺さんの境内
  


 

独鈷の湯

 

 

そして竹林の小径

 

  

私を含め、皆様撮影に夢中です。

 

竹林の小径の先には「ギャラリーしゅぜんじ回廊」

    

 

今回は「伊豆市から見た富士」

  

  

だるま山や金冠山などから写した、

  

「駿河湾と富士山」の写真が素敵です。

   

 

明日も修善寺温泉はいいお天気になりそうです。

 

カメラを持って修善寺温泉にどうぞお出かけ下さい。
  

 


 





新井旅館のホームページもどうぞご覧下さい。

We look forward to your visit to our website.

           ダウン

歴史・文化に囲まれた宿 新井旅館  www.arairyokan.net








コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

今日の修善寺温泉は曇り。

  

昨日・一昨日と比べ、気温が一気に下がって寒く感じます。

  

このお天気、昼過ぎから晴れに変ってくる予報です。

  

さて、

  

修善寺の静かな夜の、心和むホタルの舞

   

初夏の風物詩「ほたるの夕べ」

   

が5月28日から修善寺温泉・赤蛙公園にて開催です。

   

ただ、どうやら今年のホタル君たち、

  

少しではありますが、もう飛び交っているようです。

  

  

5月25日からは足元灯が照らされる予定ですが、

   

それまでは懐中電灯をお持ちいただいて、公園内までお進みください。

   

20時頃が見頃となります。

  

新井旅館ご宿泊のお客様には、フロントにて懐中電灯を貸し出ししております。

  

お出かけの際はフロントに声を掛けて下さい。

 







新井旅館のホームページもどうぞご覧下さい。

We look forward to your visit to our website.

           ダウン

歴史・文化に囲まれた宿 新井旅館  www.arairyokan.net









コメント(2)  |  リブログ(0)

テーマ:

今日も修善寺温泉はいいお天気です。


そして昨日といい、今日といい、達磨山からの富士山がとっても綺麗です。


今日も伊豆は旅行日和となっています。



さて、昨日の「安田靫彦画伯からの手紙」

  

読み下せましたでしょうか?

  

まず最初の文の読み下しです。

   

   

拝啓

華墨(貴方様からの手紙)拝見仕候

頃日(近頃)御不快の趣 此程御気候 殊の外よろし可ら春゛(からず)

大風それに御障り可とヒ存候

當地医師の談にも

病者睡気を訴うる事非常に多く 壮建の者にても頭可゛悪くて困るなど申居候

何卒御安静にて一日も早く御回復を祈候

 
 

「妙布」と云ふ膏薬一寸よろしく候 御存と存候へ共申添候

(足ノ裏などへはりてもよろしく)

 
 

御令息も御感昌の由 何卒御大切に願上候

小生も熱度過日来○に復し由候間

乍憚(はばかりながら)御放念ヒ下度(下されたく)

毎々御配慮を相煩はし恐縮の至に御坐候

 
 

拝啓

貴方様からの手紙拝見致しました。

近頃調子があまりよくない様子、このところ気候もあまりよくないですから、

大風などで支障がでたのかもしれませんね。

こちらの医者も、

眠気を訴える患者さんがとても多く、健康な方でも頭が痛くて困るなどと話しています。

どうかご安静にされて一日も早く元気になってください。

 

「妙布」という薬がちょっといいようです。ご存知とは思いますが・・・

(足の裏に貼ってもいいようです)

 

息子さんも風邪の様子 どうぞお大事に

 

私も少し熱気味でしたが回復してきました。

どうかご心配なく。

いつも気にかけていただきましてありがとうございます。

 

 

と、こんな文章ですね。

 

 

季節の変わり目のこの時期、100年前も風邪などひかれていたようですね。

 

  

 

続きの読み下しはまた後日。

 
 





新井旅館のホームページもどうぞご覧下さい。

We look forward to your visit to our website.

           ダウン

歴史・文化に囲まれた宿 新井旅館  www.arairyokan.net








コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

今日の修善寺温泉は晴天。


気温もグッと高くなり最高気温25度の予報です。


暑くなるとは言え、夏に比べれば過ごしやすい時季かもしれません。

 

今日はこちら

   

あらゐコレクション 昔の手紙

    

    

消印は大正4年5月18日

   

今から101年前の手紙のご紹介です。

  

静岡県田方郡修善寺 新井天城様

  

と書かれています。

  

「新井天城」とは、新井旅館三代目館主「相原寛太郎」のこと。

   

差出人は

  

 

相洲大磯台町  安田靫彦

 

安田靫彦画伯から101年前に送られた手紙。

   

新井旅館には明治から昭和にかけて、

 

安田画伯からいただいた400通に上るハガキや手紙が残されています。

  

安田靫彦画伯の手紙は、大正10年くらいまでは何とか読み下せたりしますが、

  

それ以降は「良寛さん」の影響を受けた字にかわり、

  

「良寛さん」の研究をされている方でないとなかなか読み下せません。

    


当時の様子が描かれたかなり長い文章です。

  

宜しければ読み下してみてください。

   

        

  

 







新井旅館のホームページもどうぞご覧下さい。

We look forward to your visit to our website.

           ダウン

歴史・文化に囲まれた宿 新井旅館  www.arairyokan.net









コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

今日の修善寺温泉、

  

未明は大雨。

  

チェックアウト時間には曇り時々小雨に変ってきました。

  

お昼前後はまだ不安定なお天気ですが、

  

チェックイン時間には曇りに変りそうです。

  


今日の華の池の様子です。

   

    

真ん中にあります「乙姫島」

   

    

毎年この時期、カモが卵を温める場所でもあります。

    

今年はここで温めていました。

    

  

ほこらと百日紅の木の間。

   

  

  

例年5月半ばに登場するアイドルたち。

  

今年ももう間近のようです。
 






新井旅館のホームページもどうぞご覧下さい。

We look forward to your visit to our website.

           ダウン

歴史・文化に囲まれた宿 新井旅館  www.arairyokan.net






コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

今日の修善寺温泉は曇り。

  

今日の夜から明日にかけて、残念ながらお天気は下り坂になるようです。

  


昨年5月、修禅寺の裏山に観音菩薩像が再建されました。

  

以前安置されていた観音様は金属製であったため、戦時中に供出されてしまいました。

  

昨年戦後70年を記念して再建された観音様。

  

今週末5月21日(土)11:00より

  

修善寺平和観音大祭

  

が執り行われます。

  

    

   

週末は早めに修善寺温泉にお越しいただき、お気軽にご参列下さい。

  

  




修禅寺ホームページより→修善寺平和観音








新井旅館のホームページもどうぞご覧下さい。

We look forward to your visit to our website.

           ダウン

歴史・文化に囲まれた宿 新井旅館  www.arairyokan.net









コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

今日の修善寺温泉は晴れ。

 

ポカポカ陽気の中、時折吹く風がとっても涼しく感じます。

 

新井旅館は修善寺温泉の中心に位置します。

 

そして名刹修禅寺のすぐそば。

 

そんなこともあり、修禅寺での法要のあとの会食も承っています。

 

今日は修禅寺ではなく、お隣伊豆の国市のお寺での法要後、

 

新井旅館での会食が行われました。

 

  

畳でのお席も承っておりますが、

  

最近はこのように高座テーブルを使ってのお食事も増えてきました。

  

 

是非ご利用下さい。








新井旅館のホームページもどうぞご覧下さい。

We look forward to your visit to our website.

           ダウン

歴史・文化に囲まれた宿 新井旅館  www.arairyokan.net







コメント(0)  |  リブログ(0)

AD

Amebaおすすめキーワード

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

ランキング

  • 総合
  • 新登場
  • 急上昇
  • トレンド

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。