Almost ending!
日本は今日が大晦日ですね~
皆さんは2015年最後の日をどう過ごされていますか?
大掃除の最中ですか?それとももうこたつの中で
の~んびりとみかんを食べていますか?
冬といえば、こたつにみかんという考えはもう古いかしら?
私が日本にいた時は良くストーブの上でお餅を焼いて
おしるこに入れて食べてたわ~~。
まだクリスマスムードの私の周りは、2015年最後の
クリスマスパーテイーへ行ってきました。
日本の人からしてみるとノースとタウンはそんなに遠く
ないのですが、ハワイの人からしてみると1時間のドライブという
のは結構遠いのです。
なので、パーテイーがハレイワと聞いた時は一瞬考えましたが
大切なお友達の為!と思って行ってきました。
どうせ行くならノースでちょっとサーフィンをしようと思い、
パーテイー前にハレイワビーチで軽くお水にjump in.
オンショアで波は良くなかったけれども海に浸かるだけでも
とっても気持ち良かったです。
私はどちらかと言うと、お店でのパーテイーよりも
お家でのパーテイーの方が大好き。
アットホームな感じがリラックスできるし、お料理とかも
その人の家の味が楽しめるので好きなのです。
お家に着いたら、すぐにお友達がサーブしてくれたのは
Gluehweinというドイツ出身のワイン。
お友達の両親がholidayを過ごすために来ていたので
特別に作ってくれたのです。
Gluehweinはスキーをする時、した後などに飲む体を
温める効果のあるレッドワイン。
レッドワインにオレンジ、クローブ&シナモンを入れて
温めて飲むというスタイルのものでとっても美味しかったです。
ワイン以外にもお料理もとても美味しかった~。
そしてなんとパーテーの最後にビックサプライズがありました
なんとお友達がファイヤーダンスを披露してくれたのです
今までにもファイヤーダンスは何度も見たことがあるけど、
女性のファイヤーダンスは今回が初めてだったのでびっくり!
女性だからこそ体の動きがとてもしなやかで男性の力強さの
ダンスよりもスムーズで美しかったです。
こうして大勢のお友達と美味しいお食事に楽しい会話。
素敵な時間を過ごした後は美しい星空を眺めながら
タウンまでドライブ。
もう明日で2015年も終わりなんて、信じられな~い!!!
日本の皆さんが素敵な年越しを過ごされています様に。。
HAVE A HAPPY NEW YEAR
皆さんは2015年最後の日をどう過ごされていますか?
大掃除の最中ですか?それとももうこたつの中で
の~んびりとみかんを食べていますか?
冬といえば、こたつにみかんという考えはもう古いかしら?
私が日本にいた時は良くストーブの上でお餅を焼いて
おしるこに入れて食べてたわ~~。
まだクリスマスムードの私の周りは、2015年最後の
クリスマスパーテイーへ行ってきました。
日本の人からしてみるとノースとタウンはそんなに遠く
ないのですが、ハワイの人からしてみると1時間のドライブという
のは結構遠いのです。
なので、パーテイーがハレイワと聞いた時は一瞬考えましたが
大切なお友達の為!と思って行ってきました。
どうせ行くならノースでちょっとサーフィンをしようと思い、
パーテイー前にハレイワビーチで軽くお水にjump in.
オンショアで波は良くなかったけれども海に浸かるだけでも
とっても気持ち良かったです。
私はどちらかと言うと、お店でのパーテイーよりも
お家でのパーテイーの方が大好き。
アットホームな感じがリラックスできるし、お料理とかも
その人の家の味が楽しめるので好きなのです。
お家に着いたら、すぐにお友達がサーブしてくれたのは
Gluehweinというドイツ出身のワイン。
お友達の両親がholidayを過ごすために来ていたので
特別に作ってくれたのです。
Gluehweinはスキーをする時、した後などに飲む体を
温める効果のあるレッドワイン。
レッドワインにオレンジ、クローブ&シナモンを入れて
温めて飲むというスタイルのものでとっても美味しかったです。
ワイン以外にもお料理もとても美味しかった~。
そしてなんとパーテーの最後にビックサプライズがありました
なんとお友達がファイヤーダンスを披露してくれたのです
今までにもファイヤーダンスは何度も見たことがあるけど、
女性のファイヤーダンスは今回が初めてだったのでびっくり!
女性だからこそ体の動きがとてもしなやかで男性の力強さの
ダンスよりもスムーズで美しかったです。
こうして大勢のお友達と美味しいお食事に楽しい会話。
素敵な時間を過ごした後は美しい星空を眺めながら
タウンまでドライブ。
もう明日で2015年も終わりなんて、信じられな~い!!!
日本の皆さんが素敵な年越しを過ごされています様に。。
HAVE A HAPPY NEW YEAR