【新訳】 門外不出 | そっとカカトを上げてみる ~ こっそり背伸びする横浜暮らし

そっとカカトを上げてみる ~ こっそり背伸びする横浜暮らし

大きな挑戦なんてとてもとても。
夢や志がなくても
そっと挑む暮らしの中の小さな背伸び。
表紙の手ざわりていどの本の紹介も。

相互読者登録のご期待にはそいかねますのでご了承ください。



門外不出


●読み: もんがいふしゅつ


●新訳: 自慢しない強い自制心のこと。


●旧訳: 貴重な書画などを秘蔵して,外には出さないこと。
(資料:大辞林)


●注釈;

貴重な出土品を所収していたり、評判のいい料理の秘伝のレシピ
を知っていたら、誰かに見せたり、教えたりしたくなる。

ところが、その出土品が壊れやすかったり、レシピが飲食店の看板
料理のものだったりすると、易々(やすやす)と持ち出したり教えたり
できない。

秘蔵、秘伝、秘密・・・・・・。
「秘」という文字がつくことほど、周りに明かしたくなる。周囲から賞
賛というスポットを浴びたいとの欲望が湧く。

その欲望に勝てない程度の自制心しか持たない者は、「秘」ものを
手にするに値しない。

誰も私に秘伝や秘密を明かしたことがない。
世間の目は冷静沈着である。


●御礼: 本日も言葉遊びにお付き合い頂きありがとうございました。


[end]




ペタしてね
(ペタお返しできません。あしからず。)

*****************************
作家別本の紹介の目次なら
日本人著者はこちら

海外の著者はこちら

*****************************


<----左側の
①「ライブラリーを見る」をクリックし、
②ライブラリの各本の"LINK"をクリックすると
 その本を紹介した記事にとびます。