大変ご無沙汰しております。
私はようやく生活が落ち着き，学校にも慣れてきました。
今日はお世話になっていたフランスの会社の皆さんに，以下のようにご挨拶のメールを送りました。一部省略しますが，せっかくなので英語と日本語も書きます。
J'espère que vous allez bien.
I hope you are doing well.
皆様，お元気でいらっしゃいますでしょうか。
Ça fait un peu plus d' un mois que j'ai déménagé à Nagasaki de Tokyo.
It has been a bit more than one month since I moved to Nagasaki from Tokyo.
東京から長崎へ引っ越して，１ヶ月強となりました。
C'est un grand plaisir d'étudier ici comme doctorants.
It is a lot of fun to study here as a graduate student.
博士課程の学生として勉強するのはとても楽しいです。
Vous trouverez ci-joint des photos que j'ai pris à Nagasaki.
Attached please find some photos I took in Nagasaki.
長崎で撮影した写真を添付します。
以下，写真の一部を貼ります。
長崎でもフランス語頑張ります！
私はようやく生活が落ち着き，学校にも慣れてきました。
今日はお世話になっていたフランスの会社の皆さんに，以下のようにご挨拶のメールを送りました。一部省略しますが，せっかくなので英語と日本語も書きます。
J'espère que vous allez bien.
I hope you are doing well.
皆様，お元気でいらっしゃいますでしょうか。
Ça fait un peu plus d' un mois que j'ai déménagé à Nagasaki de Tokyo.
It has been a bit more than one month since I moved to Nagasaki from Tokyo.
東京から長崎へ引っ越して，１ヶ月強となりました。
C'est un grand plaisir d'étudier ici comme doctorants.
It is a lot of fun to study here as a graduate student.
博士課程の学生として勉強するのはとても楽しいです。
Vous trouverez ci-joint des photos que j'ai pris à Nagasaki.
Attached please find some photos I took in Nagasaki.
長崎で撮影した写真を添付します。
以下，写真の一部を貼ります。
長崎でもフランス語頑張ります！
