住み始めて、2週間ちょい。
リビングに2つある電気のうちのひとつがつかなくなった。
蛍光灯が切れたのかと思って、試しに使える方の電気と交換してみたがつかない。
あらら、故障?
住み始めてから時間が経つと、自分で修理代払わないといけなくなる。
今のうちに大家に言っておこうと思い、さっそく電話。
2日つながらず、やっとつながった。
あたし「家の電気が1個つかないの~。さぬばぱなのー。」
大家「は?じゅぬ こん ぽん ぱ」(お前が何言ってるかわからん)
あたし「だからー、電気に問題があるのー」
大家「よくわかんないけど、とりあえず明日朝8時に家いくよ」
すまないねぇ、あたしのフランス語がだめなばっかりに。
よろしく頼むよ。
そして、翌日8時にはもちろん大家はやってこなかった。
8時45分まで待つ。
電話してみる。
あたし「あのー。ぼらんてぃあじゃぽねのアキコですけどー。」
大家「いま、いくよー」(さも、忘れてないよ。今いくところだよみたいな言い方)
絶対忘れてただろ?あんた・・・。
9時半、ようやく大家登場。電気の状況を確認。ちょっといじくってみる。
大家「electrisien(電気工)が必要だから、連れてくる。」
あたし「了解。いつ来るの?午後?」
大家「すぐ探してくるから、大丈夫だよー。すぐだよすぐ。待ってて」
あたし「わかった・・・。(すぐっていつだろうか・・・?)」
10時半、大家electrisienを連れて登場。
お、思ったより早いじゃん。
そんなこんなで、electrisienが2時間ほど作業をしてくれてやっと電気がなおりました。
なんか、スイッチとの接触が悪かったみたい・・・。
作業をするelectrisienとイスに座って見守る大家。