アヴリルと言えば。。。
超濃い囲み目メイク。。。
もう1つの忘れてはいけないアヴリルの特徴。。。
超カラフルな髪
So what does Avril look like without heavy makeup
(濃いメイクを取ったらアヴリルはどんな顔なの?)
She submitted herself to a "makeunder" for Allure magazine
(彼女はアメリカの雑誌Allureでメイクアンダーに挑戦した)
メイクのことをMAKEUP(メイクアップ)と言います
逆にメイクをもっとナチュラルにすることをMAKEUNDER(メイクアンダー)と言います
アップとアンダーの違いです
Here's a photo of Avril without her signature black eyeliner and heavy mascara
(濃いアイライナー&濃いマスカラで有名なアヴリルがナチュラル・メイクになった写真)
かわいいじゃないですか~
しかも全然若く見える(現在29歳)
逆に言うと、普通っちゃ普通(笑)
普段のアヴリルよりは断然メイクアンダーになってはいるものの、それでも結構これアイメイクしてますね。。。
She admits that she wears black eyeliner literally every day
(彼女は毎日黒いアイライナーを使うことを自白している)
外出しない時でも、家でアイライナーしてるとも言ってます
これが濃いメイクに慣れると怖い落とし穴ですね。。。私も一時ハマりました濃い囲み目メイク、囲ってない自分の目を見ると超ボケてる気がして、ハッキリさせる為に囲む(笑)