みなさん おはようございます
英検二次試験の合否が発表になったそうですね
合格されたみなさん、
おめでとうございます
みなさんが頑張っているのを知っているので
私も嬉しい気分になりました
それでは
英検にちなみまして
試験に関連したフレーズをご紹介しましょう
本日のネイティブ英語表現です☆
She passed the exam with flying colours.
訳:彼女は素晴らしい成績で試験に合格した
"with flying colours"とは
"非常に優秀な成績で試験に合格"したり、
"いとも簡単に何かを成し遂げたとき"に使う表現です
"flying colours"の"colours"とは
"flag"(旗)
のことを指すのですが
海軍の船が自国に戻ってくる際に
マストの先に旗をつけて勝利を示したことに由来するそうです
上の例文のように
"pass"と一緒に使われることが多いです
これから試験を受けるという人には
I'm sure you'll pass with flying colours.
と応援してあげてくださいね
英検二次試験の合否が発表になったそうですね
合格されたみなさん、
おめでとうございます
みなさんが頑張っているのを知っているので
私も嬉しい気分になりました
それでは
英検にちなみまして
試験に関連したフレーズをご紹介しましょう
本日のネイティブ英語表現です☆
She passed the exam with flying colours.
訳:彼女は素晴らしい成績で試験に合格した
"with flying colours"とは
"非常に優秀な成績で試験に合格"したり、
"いとも簡単に何かを成し遂げたとき"に使う表現です
"flying colours"の"colours"とは
"flag"(旗)
のことを指すのですが
海軍の船が自国に戻ってくる際に
マストの先に旗をつけて勝利を示したことに由来するそうです
上の例文のように
"pass"と一緒に使われることが多いです
これから試験を受けるという人には
I'm sure you'll pass with flying colours.
と応援してあげてくださいね