風邪の予感・・・

みなさん おはようございます
　週末はのんびりされましたか？

今朝目覚めると
　　なんだか喉の調子が・・・
　頭痛もするし

昨日の夜 ロゼを１本開けたから
そのせいで頭痛がするんだろうと思い
鎮痛剤を飲みましたが
　痛みはひかず・・・

どうやらまた風邪をひいてしまったようです

というわけで

本日のネイティブ英語表現です☆

I think I'm coming down with a cold.

訳：風邪にかかったみたい


come down with～とは
（風邪やインフルエンザの病気）
にかかる
という意味です

例文のように
現在進行形で用いられることが多いです

日本の学校では
「風邪をひく」といえば
catch a cold
と教わりますが

実際に英語ネイティブが
I caught a cold.
（風邪をひいた）
と言っているのを
聞いたことがありません

その代わりにネイティブは
I'm coming down with a cold.
と言います

みなさんも"catch a cold"という
お決まりのセリフから卒業して
I'm coming down with a cold.
と言ってみてはいかがでしょうか


それでは
今週もよい一週間になりますように