平成29年10月1日
東中野ジム 会員各位殿
J-NETWORK株式会社
代表取締役社長 後藤匡治
東中野ジム移転のお報せ
前略
平素、弊社の東中野ジムをご利用頂きまして、誠に有難う御座います。心より御礼申し上げます。
扨、この度諸般の事情で皆様にご愛顧頂きました「東中野ジム」を移転することに致しましたので、ここに皆様にお知らせ致しますと同時にお詫びを申し上げます。
長い間、皆様に可愛がられ、当地に親しみ、又当ジムにてお友達も出来た事とは思われますが、この10月31日をもちまして東中野ジムを閉鎖し、以下の移転先で営業することになりました。
BMT新宿スタジオB1F
火曜、金曜日 18時～21時 終日自主トレ（関谷インストラクター常駐）
土曜日 10時～13時 （シェイプリーキック 10時30分～11時30分）
日曜日 12時～15時 （シェイプリーキック 12時30分～13時30分）
※12月より毎週月曜 18時～21時 終日自主トレ（関谷インストラクター常駐）
地理的な都合、時間的な都合、ﾚｯｽﾝ内容その他でご入会頂きました皆様には誠にご迷惑をお掛けする事となってしまいました。私共スタッフ、インストラクター一同心痛の思いで御座います。
会費についてですが、既に半年、1年前納でお支払されている方は、以下の通り会費の有効期間を延長させて頂きます。
半年前納 → ひと月分延長
1年前納 → 二月分延長
今後大久保の新しい場所では通えなくなる、弊社の他のジムにも通えないと云う会員様にとりましては大変心苦しい事では御座いますが、弊社からのご退会をお勧め申し上げます。
ご退会の際には、弊社から以下の条件で御返金させて頂きます。
・退会希望の会員様には10/25（水）までに退会届のご提出をお願い申し上げます。
11/1付けでの退会とさせて頂きます。
・半年前納又は1年前納会員様には月割りで残月数分をご返金させて頂きます。
・月次会員様には11月会費は当然不要となりますが、10/27の銀行引き落とし中止の手続きが間に合わなかった場合にはその分を返金させて頂きます。
・返金は共に11/30迄に皆様の銀行口座へ振込させて頂きます。
・銀行口座を登録されていない会員様は退会届を提出の際に口座番号をお知らせ下さい。
誠に勝手なお願いでは御座いますが、何卒ご了解頂きたくお願い申し上げます。
ご退会となる皆様へは、機会が御座いましたら再びのご来場を心よりお待ちして居ります。
末筆にはなりましたが、重ね重ねのお詫びと同時に皆様方の益々のご隆盛とご健勝を祈念して居ります。
早々
また、東中野ジム閉鎖の為、31日までに貸しロッカー内の私物のお持ち帰りをお願い致します。
レーング東中野