前々から気になっていた
実写版の『ボルテスV』。
オリジナルの東映制作（東映アニメーションではない）のアニメーション
『超電磁マシーン ボルテスⅤ』は
フィリピンでは国民的人気作で
主題歌を歌う堀江美都子は
国賓級の歓待を受けるほど。
そんな作品がそういう国で
完全実写作品としていよいよ完成したようだ。
トレーラーを観たんだけど、
これがテレビ用の作品ってのが信じられないクオリティ。
とにかく作品への強い愛情、そしてリスペクトを感じるできで
よくぞここまでのものを作ってくださったと
ただただ感心するばかり。
原作のみが日本製で
それ以外はオールフィリピン。
主題歌は何とあちらの歌手が
オリジナル通りの日本語で歌う徹底ぶり。
不覚にも初めて聴いた時に涙が出てきちゃったもんなぁ。
これ、日本では放送されないのかね。
オリジナルを超える全80話って長丁場だから
放送する側もかなり大変かもしれないけど。
それに、日本語版の声優で
“オリジナル”を揃えることがもう不可能だから、
“違う！”って抵抗感はあるかもしれないな。
とにかく、これは観たい。
アマプラで何とか…。
