「ビール1杯飲んだ」と供述…「BTS」SUGA、血中アルコール濃度0.2%以上の“泥酔状態”だった…5年以下の懲役の可能性も

 
「BTS」SUGA、血中アルコール濃度0.2%以上の“泥酔状態”だった
 
韓国ボーイズグループ「BTS(防弾少年団)」のSUGAが、電動スクーター飲酒運転容疑で立件された中、摘発当時の血中アルコール濃度は0.2%以上だったことが分かった。



 9日(本日)、ある韓国メディアはSUGAが飲酒運転の疑いで立件された当時、血中アルコール濃度の数値が0.227%だったと報道した。ソウル・ヨンサン(龍山)警察署は今月6日、SUGAを道路交通法違反(飲酒運転容疑)で立件し、呼吸測定をおこなった結果、このような数値結果が出たという。

 先立って、SUGA側は電動キックボードに乗ったと発言したこととは違い、確認の結果、電動スクーターであったことが明かされて物議を醸した。特に、SUGAが運転した電動スクーターは原動機装置自転車に分類され、自動車飲酒運転と同じ基準で刑事処罰を受けることになる。

 SUGAの血中アルコール濃度の数値0.227%は、量刑が加重される数値であり、現行法上電動スクーターの飲酒運転摘発時、血中アルコール濃度数値が0.2%以上である場合、2年以上5年以下の懲役や1000万~2000万ウォン(約100万円~200万円)の罰金刑になる場合もある。血中アルコール濃度の数値が0.08%以上0.2%未満である場合、1年以上2年以下の懲役や500万~1000万ウォン(約50万円~100万円)の罰金を受けることになる。血中アルコール濃度数値が0.08%以上である場合、免許取り消し処分と共に、通常は1年間免許を再取得することができなくなる。

 なおSUGAは、「ビールを1杯飲んで、少し運転した」と供述していることが分かった。警察によると、まだSUGAに対する免許取り消し行政処分は成立しておらず、飲酒運転によって発生した被害規模、運転距離、経緯、前科の有無などを調査する予定だ。

 一方、SUGAの所属事務所BIGHIT MUSICは、電動スクーターを電動キックボードと表現したことについて、「一部で言われているような、事案を縮小しようとする意図は全くなかった。より綿密に察することができず、結果的に性急に申し上げたことについて繰り返しお詫びする。今後のこの製品に対する捜査機関の分類が決まれば、それに従って責任を忠実に履行する」という立場を明らかにした。
 

 

 

 

「キム・セロンの水準の人事不省」… BTS・SUGA、スクーター飲酒論争で"漸入佳境”

 

 

 

 

また

ひとつ「嘘」をついたと

報じられています

 

 

ビール一杯飲んだと

言ったはずなのに

 

アルコール濃度は

泥酔状態だったと出たと

 

 

不祥事を犯しても

人間だから仕方ないのに

 

こういう時の嘘は

人としての在り方が問われる

一生に関わる信用問題になるから

絶対に

嘘をついてはいけないのに

 

電動スクーターを

電動キックボードと言ったり

 

電動の乗り物を乗りながら

飲酒してはいけないと知らなかった

言ったり

 

お酒は何を飲んだのか

ビール一杯と言ったり

 

すべて

こうして後から違う内容が出てくれば

 

その都度

大衆は失望させられてしまう

 

 

そして

女優キム・セロンちゃんと

比較するタイトルまで出てきてしまった

 

 

キム・セロンちゃんは

人気子役出身女優だったのに

飲酒運転からの事故を起こして

完全に

芸能界から干されています

 

大衆が一斉に背を向けたからです

 

 

最初の報道を見たら

出てきた情報と違っている点が

たくさんあって

 

正直

 

失望と怒りしか沸いて来なくなる

飲酒運転で捕まったBTSのSUGAさん「キックボードに乗った」…警察は「スクーター」

アイドルグループBTS(防弾少年団)のメンバー、SUGAさん(本名ミン・ユンギ、31)が飲酒状態で電動スクーターに乗って警察に摘発された。

7日、ソウル竜山(ヨンサン)警察署は、「ミン・ユンギさんを道路交通法違反(飲酒運転)の疑いで立件した」と明らかにした。SUGAさんは6日午後11時27分ごろ、竜山区漢南洞(ハンナムドン)の高級マンション「ナインワン漢南」付近の歩道で酒に酔って電動スクーターに乗っていたところ、一人で倒れたまま警察に発見された。

近くをパトロールしていた機動隊所属の警察が、床に倒れていたSUGAさんを支えて起こす過程で、酒のにおいがすることを確認し、近くの交番に引き渡した。SUGAさんは膝の痛みを訴えながら「ビールを一杯飲んで少しの間運転した」という趣旨で警察に話したという。飲酒測定の結果、SUGAさんの血中アルコール濃度は免許取り消し(0.08以上0.2%未満)数値が出た。警察は免許取り消しのための行政処分の手続きを踏む予定だ。

警察は事件当日、SUGAさんが運転していた車両が反則金処分対象の電動キックボードではなく、電動スクーターに該当すると見ている。電動キックボードと電動スクーターはいずれも道路交通法上の原動機付自転車だ。だが、飲酒運転の摘発の時、電動キックボードは運転免許取り消し・停止と反則金など行政処分のみを受けるが、電動スクーターは別途に刑事処罰を受ける。

警察関係者は「外観上、似ているように見えるが、薄い鞍が設置されており、踏み台だけがある電動キックボードではなく電動スクーターと見なければならない」と話した。一方、SUGAさんとBTS所属事務所のビッグヒット・ミュージックは、電動キックボードという表現を使った。電動キックボードに分類される場合、原動機付自転車のうち罰則条項の例外に分類され、刑事処罰までは至らず、免許取り消しと反則金10万ウォン(約1万円)の行政処分にとどまる。このため、一部ではSUGAと所属事務所が事件を縮小しようとしたのではないかという批判が出た。

SUGAさんはファンコミュニティのWeverseに「食事の席で酒を飲んだ後、電動キックボードに乗って帰宅した」として「近い距離という安易な考えと飲酒状態では電動キックボードの利用が不可能だという点をまだ認知できず、道路交通法規を違反した」と明らかにした。また「この過程で被害に遭った方または破損された施設はなかったが、弁解の余地がない私の責任なので、すべての方に頭を下げてお詫び申し上げる」と話した。

ビッグヒット・ミュージックも7日、入場文を出して「6日夜、飲酒状態で帰宅する途中、ヘルマットを着用した状態で電動キックボードを利用した」として「500メートル程度を移動した後、駐車する過程で倒れ、周りにいた警察を通じて飲酒測定した結果、反則金と免許取り消し処分を受けた」と釈明した。さらに「社会服務要員の身分で社会的物議をかもした行動に対しては勤務先から適切な処分を受ける予定」と話した。SUGAさんは昨年9月、軍に入隊し、社会服務要員として服務中だ。召集解除日は来年6月だ。
 

 

 

 

東亜日報が単独で

 

彼の実際の状態について

詳細を報じて

 

今は

それを各メディアがこぞって

コピペして報じている状態です

「飲酒運転」SUGA、血中アルコール濃度0.227%「泥酔」…最大5年間の投獄

 

 

 

SUGAとBIGHIT MUSICの発表に

虚偽があったと遠回しに

各メディアが厳しく報じています

 

 

泥酔状態で

飲酒運転でも大丈夫だと思って

「電動キックボード」と認識しながら

車道を走っていた?

 

 

 

사회복무 중인 슈가가 지난 6일 밤 술을 마신 뒤 서울 용산구 일대에서 전동 스쿠터를 운전하는 모습이 폐쇄회로(CC)TV에 포착됐다. [사진=JTBC 보도화면 캡처]

 

 

彼はデビュー前

宅配のバイトをしていて

バイクに乗っておられました

 

 

その当時

バイク事故に遭って肩を負傷され

そのために今

社会服務要員として服務されています

 

バイク事故だったんです

 

 

乗り物に乗って

怪我をする怖さとツラさを

知っていたはずの彼なんです

 

 

怪我をした人は

同じ様な事故に遭いやすく

同じ様な怪我をしやすいと言います

 

骨折する家系に生まれれば

骨折しやすい事故や怪我を負いやすい

 

 

そういう運命があるからです

 

 

だから

私は彼がもし

転倒して大怪我をしていたと思うと

ゾッとするんです

 

 

彼自身は徳があって

命が助かった

 

二度とバイクに乗らないよう

こういう不祥事が起きたのだと

 

 

命は助かったけれど

だけど

失ったものがあまりに大きかった

 

😢

 

 

ただの罰金で済まないのなら

本当にイメージは落ちたまま戻らない

 

 

彼は社会服務要員

 

 

飲酒運転の多い韓国ではありますが

泥酔状態というイメージが

あまりに悪いのです

 

 

「ちょっとそこまで」

そんな認識で飲酒しながら乗ったのが

あまりに軽率だと言われてしまうから

 

 

実際の酒の種類や量が

これから警察から出てくれば

 

その時また

彼は叩かれる

 

 

 

叩かれて当然だから

しばらく

頷くしかない

 

 

彼がその責任を認識して

受け止められるように祈る

 

 

繊細な人だから

メンタルをやられないか

心配ではありますが

 

強く自身の生き方を見つめ直して欲しい

 

 

 

そして

危機管理意識の低いBIGHIT MUSICを

BTSはやはり全員で

出て行くべきだと改めて思った