GWに入って、ツイ追いに付いていけていませんが...
気になるツイがあったので、情報を追ってみました。誰かの憶測があたかも事実のように
拡散される状況。そして、いつも登場する人物とそれを拡散する方々
１． 始まりは、このツイから？
２．そこで、べりこさんのツイをさらにチェックしますと、
赤の星印を付けたツイ主さんが、べりこさんが言及した@kokenesさんですね。
一連のべりこさんのツイは、自身は参加しなかったTILL2を観戦した「彼」ペンともさんのツイを
日本語から一部英語意訳したものです。 ともさんのTILL2参戦後記のツイ
べりこさんの英訳を上から訳していくと、
べりこさんのツイ&レス
・c. (クレジット) @HOmin0212nimOH
CMがユンホのいないステージ(SMT)に立ってほぼ2年になる。あのとき何故CMがボレロを
歌うことを選んだかずっと気になっていた。
・TILLフィルムコンサートが全て終わった今、これを話しても大丈夫だと思う。TILLの新しいMC
場面の1つ - YHがCMに尋ねた、
・「次はどんなライブコンサートがしたい？」CMはWITHツアーで東方神起の古い歌を幾つか
歌ったと言い
・もっと東方神起の古い歌を歌いたい、と。YHはボレロを歌いたいと言った。CMはラビング・
ユーと言った。YHとCMは同時にビギンと言った。
・おそらく、キュヒョンはボレロを歌えて、それがもう一つの理由であったかもだが、CMがYHが
ボレロを歌いたいと言ったことを覚えていたから(SMTでボレロを歌った理由）のようだ。
・そして、CM１人だったけれどYHのリングや衣装を着ていたことを覚えておいて。それで、おそらく
そのSMTで2人は一緒に公演していたんだと。
Katdiva...@kokenesのリプ
・本来はユンホがSMT東京 (ボレロも含む)、大阪はなし、で公演すると予定されていたと聞いた
記憶です。でも、パスポートが上手く行かなかったと。 (2017/5/1 3:21pm)
べりこさんのリプ
・それでは、彼らはSMT東京でYHの一番お気に入りの歌を一緒に公演する計画だったという
ことですね。 (2017/5/1 9:35pm)
そして、この後まもなく、べりこさんは一番上のツイを呟くことになります。
３．ところで、このKatdiva@kokenesさんのツイも調べて見ましたら、↓のようなツイを発見。
・正にそれ! わたしも同じこと思ってる。 (2017/5/1 4:43pm)
引用ツイ（Smile씨の2017/5/1 4:29pmのツイ)
つまり、2人が歌のリストを一緒に練習し、それから彼(ユンホ)の代わりをするようになる他の
歌手たちが一緒に練習したと仮定しても有り得ないことではない。
４．そして、引用ツイートされたSmile씨のツイもチェックしなければと行ってきました。以下は
本件の関連のツイです。(古いツイから新しいツイ順）
・That's a valid assumption, that Yunho were intended to perform at STM tokyo 2015 (not osaka's).ユンホがSMT東京2015(大阪なし)で公演するつもりだったというのは妥当な仮定
・In their 1st announcement, Avex said tohoshinki (not tohoshinki's Changmin), and then talked about possible changes cause of enlistment Avexは最初の発表で東方神起(東方神起の
チャ|ンミ|ンでなく）と言い、それから兵役のために変更があり得ると話した。
・So it is not far fetched to assume that the two practised the songs list together, then with the other singers who would substitute for him つまり、2人が歌のリストを一緒に練習し、
それから彼(ユンホ)の代わりをするようになる他の歌手たちが一緒に練習したと仮定しても
有り得ないことではない。
・It is weird tho how a month before the concert when SM confirmed Yun's enlistment date, on same day avex said it will be just Min. コンサートの1ヶ月前にSMがYun(ユンホ)の入隊日を
明らかにし、同じ日にAvexがMinだけになると言ったのは奇妙だ。
・I think we thot back then it could be because of nearing enlist, but...I'm still looking, but aren't there celeb who travelled abroad < 30d? その当時は入隊が近いからだろうと
思ったと思う。でも、まだ今も(入隊前)30日未満に海外旅行をするセレブはいないか眺めている。
・I mean If it was possible to get some exemption, I would imagine sm did have enf time to apply for it, so it is a pity もし何か適用除外を取れたのなら、SMはそれを申請したと想像するけれど、残念ね。
追記1
※↑の下から2番目太字のツイに関して、innolifeに興味深い記事がありました。”元ZE:A グァンヒ、
アメリカからカナダに”今は旅行中"というタイトルの記事。その記事に拠れば、2017年3月13日
現役兵として入隊するグァンヒが2月26日時点で海外滞在中。軍入隊前30日未満でも
海外旅行は可能なようです。個人観光旅行だから良いの？商用ではダメですか？その辺も
実際よく分からないですね。
≫出処
追記2
そして、こんなツイもありました。
↑が事実なら、ユノの入隊日を事前に把握できていたはずのSMが、この辺を上手く
対処できなかったということになるのでしょうか？ WITHツアーが終わって一度帰国し、
SMT東京のためユノの唯１回の日本入出国に対処すれば良かっただけのお話ですね??
追記4
・灯台下暗しでした(苦笑) 「彼」は2015年11月19日入隊を控えた2週間前の同年11月5日に
主役抜きという異例のドラマイベントを日本で行っていました。ユノは現役兵として陸軍入隊、
「彼」は義務警察広報団という条件の違いはありますが、商用でも問題はないようです。
≫出処
追記5
追加情報を頂きました。Lさん、そしてYさん、ありがとうございました。
・元メンJJさんは入隊日2015年3月31日の何と1週間前3月24日のドラマイベントのために
来日でした。彼はユノと同じく現役兵として陸軍入隊でしたので、ユノとは同じ条件ですね。
商業的にも現役兵としての入隊でも、パスポートは問題はなさそうです。
５．べりこさんの情報元Katdiva...＠kokenesさんのレスに、べりこさんの英訳ツイの情報元に
なったともさんもリプしていました。
・わたしもそう思います。次年のSMTでボレロを聞くことが出来ると期待します。
６．そして、ともさんは「あれ… ユノのパスポートの件はみんな知らない情報だったのか…」と
呟いて後、さらにこの件を自身の思いを加えながらツイで呟き続けることに...
◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
登場人物は、皆さん2人成り、ホミンもしくは「彼」ペンさんばかり。
最初は、「彼」ペンのTLL2の後記ツイの一部を英語意訳してツイに乗せ、それに付いたリプ1件
(SM関係者でもない米国在住の１ファン、敢えて言えば「彼」寄りファン)、それも、誰に聞いたか
情報元も知れない本人の聞いた記憶の言及が根拠になり、事の真相は検証されずに
ユノがパスポートの件でSMT東京に出演できなくなり2人で歌う予定のボレロを「彼」とSMFで
歌うことになったと結論付けてツイで流す。 結果、べりこさんのツイは、わたしがキャプチャした
時点で583RT＆551いいね、今現在（5/2 8:51am)では682RTと662いいねで拡散されています。
入隊前の海外旅行の制約、適用除外方法の有無等、疑問は残るままですのにね。
少なくとも、上で追記した事例3件 - ZE:Aのグァンヒ、「彼」そして元メンJJを見る限り、ユノの
パスポート取得は問題なさそうに思えます。
では、果たしてユノへのパスポート発給に支障があるような特別の事情があったのでしょうか？
また、そういったユノの個人的な情報を韓国から離れた米国の１ファンがどのような情報筋から
聞いた覚えがあると言ったのでしょうか？
そして、その不確実な話が「確実な話」としてツイで流され、その仲間によってさらに拡散される。
これまでも幾度となく見てきたパターンです。
170505 追記
https://twitter.com/beriko0214/status/860134509945212928
ある方が、べりこさんのツイにレスして質問されました。それに対するべりこさんの返答は、
「私は彼女が私にリプしてくれたのを和訳しただけなので^^;」でした。
予想通りというか....
でも、彼女はリプをその通りに和訳したわけではありませんね。”と聞いた記憶がある”の
部分は抜いたため、リプの内容は断定に変わりました。
追記3 (20170503 14:15 再々追記)
幾つか兵役前のパスポート発給や海外旅行の案内や制限についての情報を改めて調べて
みましたのでリンクして置きます。
参照≫第2章国外旅行許可と期間延長許可、第4条許可の対象&第9条許可申請の受付と処理
※25歳以上の兵役準備役は海外旅行許可申請をしなければならず、規定に沿って申請し
受理された申請は2日以内に処理される。(←申請は受理されてスピーディーに処理される
ということですね。7月5日&6日のSMT東京に対してユノ入隊及びSMT不参加の発表は
6月9日でした。日頃から手慣れた手続きですので、6月9日時点でも海外旅行許可申請・
パスポート取得には十分過ぎるほど時間的余裕があったということになります。)
参照≫第2章パスポートの種類と有効期間≫第6条(単数旅券の発給）3項、および
第13条(パスポートの効力喪失)9項
※単数旅券は「兵役法」に基づき国外旅行の許可を受けなければならない人に発行される
パスポートで、その名義人が帰国した時に効力を失う。(←単数旅券は有効期間1年以内の
ようですが、帰国してしまうと失効するので、海外旅行の都度パスポートの申請が必要に
なります。「彼」も25歳以上兵役を控えていましたので条件はユノと同じ筈ですね。)
・兵務庁の国外旅行・国外滞在の案内
→国外旅行（期間延長)許可- 芸術・体育要員の芸術と体育活動
・兵役前の男性のパスポート発給や海外旅行の制限について （もっと！コリア)
◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
Selective（＝選択的な）という単語があります。「全てではなく、その中から選んで」という意味。
自分の聞きたいもの、見たいものだけ選んで発信する人。それが真実かどうかは最早どうでも
よくて、自分の思い通りのものだけに満足する人。そういう方々に、いくら検証を通した事実を
示しても、その事実が自分にとって見たいもの聞きたいものでなければ受け入れないのだろうと
思います。
せめてユノペンは、出来る限り事の真実を把握していたいと思います。単なる憶測・仮定に
心乱されることなく、不注意な呟きで自分がアンチまがいの発信をしないように...。
※SNSで公開された発信ですので、ツイ主のアカウント名はそのまま載せています。