みなさんこんばんは!

9月3日の「COCOTIME」名古屋公演に向けて、ピンク色のブラウスを購入したずんだです!


COCONUTのトートバックもオキシクリーンで付けおき洗いしてキレイにしました♡

(↑他の方が持ってるのと比べて自分のバッグは薄汚れているなあ・・・と気になりましてw)


 

名古屋公演参戦体制を万全に整えて、その日を楽しみに待っております!!

 

 

そんな中、韓国では8月26日と27日の2日間、COCOTIME in SEOULが行われておりました。

 

私のTwitter(現X)のタイムラインには、あ~~~もう素敵すぎるジュンスの写真がガンガンアップされてくるんですよ!


もう、画像を保存する指が止まらねえーーーー!!!

 

 

ソウル公演のドレスコードは、26日がピンク27日がブルーだったようです。

ジュンスがそれに合わせた衣装を着てくれて♡♡♡

どれもすーっごく似合ってて♡♡♡

 

ジュンス、大優勝ーーーーーー!!!

!ヽ(´∀`)人(・ω・)人( ゚Д゚)人ワショーイ

 

…などと浮かれてばかりはいられませぬ。

私には、8月3日の名古屋公演までに「横浜参戦レポ」を完結させなければならないという使命があるのでございます!

 

というわけでここから本題!!!

「COCOTIME」熱血参戦レポート☆8/20横浜公演その2♪をお伝えします!

 

<ファンミ全体の流れ>

 

1,ジュンス登場、1曲目「UNCOMMITTED」

4,トークタイム「過去の動画を見て語りましょう」

 

※↑今回のレポではここまで書きました。

まだ未読の方いらっしゃいましたら、タイトルにリンクをはってあるので、読んで頂けたら嬉しいです!

 

今回は、ここから書いていこうと思います↓

5,2曲目「空と君との間に」(中島みゆきカバー)

6,3曲目「奏」(スキマスイッチカバー)

7,プレゼントコーナー

8、4曲目「PROUD」(東方神起)

9、ゲームコーナー(ジュンスがしているゲームを観客が楽しむもの)

10,トークタイム「ファンからの質問コーナー」

11,フォトタイム(観客席からの撮影OK)

12、5曲目「꼭 어제」(まるで昨日)日本語歌詞バージョン

13,アンコール;5曲目「Red Diamond」

 

  日本語曲のカバーを聴かせてくれました♡

 

2曲目「空と君との間に」(中島みゆきカバー)

 

ジュンス)この曲は、2014年のドームツアー(JYJ「ICHIGOICHIE」コンサート 通称「いちごコン」)の時に歌ったのが最後で、久しぶりに歌うことになります。

 

こんな曲紹介をしてから歌い始めました。

 

いちごコンは、この日会場にいたCOCONUTたちの、多くの方々が参戦されたコンサートだったと思います。

勿論私もその一人です。

だから私は、その日のことを懐かしく思い出しながら聴いていました。

 

聴きながら感じたことは、「いちごコン」の時に聴いた歌と、今聴いた歌とでは随分印象が違っていたということです。

 

具体的にはうまく言えないのですが、今回の歌声はいちごコンの時よりも、すっごくいい感じに肩の力が抜けているように感じたんですよね。

 

だから、「いちごコン」の時よりも、やわらかい印象を受けました。

 

ジュンスは韓国人なのに、日本語の歌詞がすうっと心の中に入ってきます。

私にとっては、オリジナルの中島みゆきさんが歌った時よりも、歌詞が届くんですよね。心の奥まで。

 

3曲目「奏」(スキマスイッチカバー)

 

この動画では入ってないんですが、2曲歌い終わった後の拍手が、とーにーかーくすごいんですよ!

拍手の大きさも、拍手している時間の長さも、とにかく大喝采!!!でした。

 

再び登場した古家さんがこんなことを言っていました。

 

古家)いやあすごい。ジュンスさんって、歌声の持つ力が本当に凄いですよね。

カバーというよりも、ジュンスさんの歌にしてますよね。

ジュンスさんの歌って、1曲聴くとまるで一つの物語を読んだように感じるんですよね。

 

そうそうそうそう!!

それなーーーーーーー!!!!

 

私だけでなく、あの会場にいたCOCONUT全員が古家さんの言葉に激しく同意していたと思います。(言い切る)

 

古家さんの司会からは、アーティストとしてのジュンスのことをリスペクトしてくれてるんだなっていうことが伝わってくるから、好きです。

 

 

  会場のCOCONUTへ、プレゼントコーナー♪

 

ここで、ファンミお約束の(?)ジュンスからのプレゼントコーナーがありました。

 

ファンミ開始前、入場口の近くに4つの箱が準備されていました。

それぞれにプレゼントの写真が貼ってありました。

自分が欲しいと思うプレゼントの箱に、チケットの半券を入れるというシステムです。

 

↓プレゼントの内容です↓

・サイン入りパスポートケース(グッズ)

・プラチナリング(グッズ)

・ジュンスが愛用しているベルサーチの香水


・ジュンスが着用した衣装

・ジュンスがゲームセンターのUFOキャッチャーで取ってきたアヒル人形沢山♪

全部は思い出せませんが、だいたいこんな感じでした!

当然、現在くじ運ゼロの私は当たるはずもないのでした。

 

でもでも!!

ジュンスの愛用品と同じものが欲しくって、帰宅後、私、生まれて初めて(←)ハイブランドの香水を買いました!

 

ジュンス愛用の香水は日本未発売とのことだったので、ECサイトで購入しました。

現物はイタリアから(←!!)届くそうです。

あ~~~もう、すっごくすっごく楽しみにしてます♡♡

 

ジュンスの好きな香りが分かるし、毎日同じ香りをまとうことができうるなんてもう夢のよう♡♡

 

おっと、話がそれました(笑)

 

ジュンスが半券の入った箱の中に手を入れて、ぐるぐる混ぜて一枚を選びます。

そして当たった人は、帰りにスタッフから受け取れるということでした。

 

 

  4曲目「PROUD」を歌ってくれました♪

 

8、4曲目「PROUD」(東方神起)

※大阪公演の動画です。横浜公演の動画を捜索中です

 

この曲をジュンスが歌っていた頃、私はまだ今のような熱血ファンではありませんでした。

 

でも、当時のCDやDVDを通して、この曲自体は知っていました。

ほんと、名曲ですよね。

大好きな曲の一つです。

特にライブDVDで、この曲を泣きながら歌っている場面が印象に残っています。

 

でもまさか、ジュンス一人の歌声でこの曲をフルコーラス聴ける日が来るとは思っていませんでした。

だから特別に嬉しく思いました。

 

ジュンスが私たちCOCONUTのことを、「PROUD」と感じているからこそ選んでくれた1曲だったのかなと思っています。

 

  ゲームコーナー♪箱の中身は何だろう?

 

続きまして、ゲームコーナーです。

 

【昼の部のゲーム】

何が入っているかわからない箱をジュンスが触ってみて、それは何かを当てるクイズでした。

 

 

<箱の中に入っていたもの>

豆腐、豚肉、タコの足、魚のアジなど、なぜか生モノが多かったように思います。

 

恐る恐る箱の中に手を入れていって、ドキドキしながらゲームに臨むジュンス。

その姿を、笑顔で観ているCOCONUTたちでした!

 

 

これは、古家さんが「箱の中に物を入れるときに、目を閉じていてください」と言ったらジュンスがしたポーズ♡♡


ただ眼を閉じるだけじゃなくて、手で顔を隠すところがもうもうもうね・・・・!!!

 

かあああああーーーーーーーーーーーーーーー!!!!!

カワイイにもほどがあるっつうの!!!!!

 

夜の部のゲーム】

けん玉、ピンポン玉転がし、黒ひげ危機一髪、ペットボトルフリップ(中身の入ったペットボトルを一回転させて立たせるゲーム)などを一つ一つクリア。

99秒以内に全部成功すれば、ジュンスの勝ち!というゲームでした。

 

そしてもちろん!!ジュンスはすべてやり遂げましたよ!!!

さすがは「持ってる男」ジュンス♡

 

 

昼、夜、ともにとってもシンプルなゲームでしたね。

ゲームの間は会場が笑いでいっぱいになって、すっごく楽しい時間になりました♥

 

  ジュンスに質問♪コーナーです

 

事前に集めていた「ジュンスに聞きたい質問」に答えましょう!というコーナーです。

事前に、司会の古家さんが面白そうな質問をいくつかピックアップしてくれていました。

 

質問)ジュンスさんはロッテタワーに住んでいるそうですが、花火の音はうるさくないですか?

 

ジュンス)別にうるさくはないですよ。

 

質問)これまでのミュージカルの裏話やエピソードを教えてください。

 

ジュンス)たまに、ミュージカルの本番中に、次のセリフや歌詞を忘れちゃうことがあります。そういうときは、自分で勝手に作詞したりします。

こういうのは俳優ならよくあることで、みんな経験あると思いますよ。

勿論、同じ舞台の上で演技している人は、「あ、今セリフ忘れたな」ということはすぐに分かります。

 

質問)今までリリースしたソロ曲の中で、ベスト3を選んでください。

 

ジュンス)よく質問されるんですが、毎回違うんですよね・・・

今考えてみると、日本でデビューした曲の「Intoxication」(2010年)ですね。

次は、韓国のデビュー曲となった「TARANTALLEGRA」(2012年)。

そして最後は、今度リリースする「レッドダイヤモンド」です。

 

質問)ジュンスさんが日本に住むならどこに住んでみたいですか?

 

ジュンス)いい質問ですね~!あ~・・・・(悩む)

横浜はいいですよね。海とにぎやかな街が混ざってるのが好きで。

東京だったら六本木に住みたいです!(会場から「ええ~?!」という反応)

なぜかというと東方神起の時、一番最後に住んでたのが六本木だったので。

そこがとてもいい部屋だったんですよね。

 

古家)焼き鳥は、塩とたれ、どちら派ですか。

 

ジュンス)たれです。

 

古家)旅行が好きとのことですが次に行けるとしたら、どこに行きたいですか。

 

ジュンス)ヤシの木があるところであれば、どこでも行きたいです。

 

 

  ずんだ、完全に出遅れたフォトタイム

 

この後、古家さんから、自由に撮影できる1分間の「フォトタイム」について説明があります。

 

その時の私は「はあ?!フォトタイム?!撮影自由だとうーーー?!」という感じで(笑)

完全にテンパっていました。

 

たぶん、最初に行われた大阪公演でも、こういうフリーのフォトタイムがあったと思うんです。

そのことを周りの方々は知っていたようで、みなさんさっとスマホやカメラを取り出し、ガンガン写真を撮りまくっています!!!

 

そんな中、私は大阪公演の情報をほとんどく入れないで今回の横浜公演に参戦していたので、「フォトタイムだなんて初耳だよ(涙)自分のバカバカーーーー!!!」

状態でした(笑)

 

何も知らないまっさらな状態で、新鮮な気持ちでファンミに臨みたいキラキラ

そう思って情報シャットダウンしてたんですけど、それが完全に裏目に出ましたね(笑)(笑)

 

撮影タイムが始まり、古家さんが残り何秒かをカウントダウンしていきます。

それなのに、私ときたら、スマホの電源入れるところからスタートだなんて(大号泣)

 

スマホって、電源入れてから使えるようになるまで結構時間かかるじゃないですか。

だからカメラが使える状態になるまでの間、ステージの上にいるジュンスを見ていました。

ステージの上手側、中央あたり、下手側でそれぞれ20秒ずつだったかな?

合計1分間でした。

 

私は、結局最後の10秒くらいかな??

一応動画を取ることに成功しました。

 

・・・とこれは、昼の部の公演の話です。

夜の部では、フォトタイムに備えて、ばっちり準備しておいたかと思いきや・・・!!

 

全くその逆です。

私は、潔く写真を撮るのをやめました(←)

 

私なんかが撮った動画写真もどうせ大したものじゃないしし(笑)

きっとステキな写真はセミプロの「COCONUTカメラマン(勝手に名づけW)」の皆さんが美しく撮影してくれるだろうから、私は撮らなくってもいいや♡

という考えに至ったのでしした。

 

私は、フォトタイムの間は、ステージの上で次々とカワイイポーズをしってくれるジュンスをずーっと♡♡肉眼で見ていました。

 

  最後は嬉しい日本語バージョンの曲で

 

「꼭 어제(まるで昨日)」

 
私が大好きなバラードナンバーです(涙)
数あるジュンスの名バラードの中から、この曲を選んでくれたことに感謝です(泣)
 
ジュンス)日本の皆さんの為に、日本語の歌詞をつけて歌ってみます。
 
実は私、この曲を聴くときは目を閉じていました。
そうすると、よりジュンスの歌声に集中できるからです。
 
日本語なので、歌詞がすうっと心に入ってきて・・・
なぜか泣いてしまいました。
ああ、日本語の力ってすごい。
ジュンスの歌唱力が凄すぎる。
 
ところで、この曲のタイトル「꼭 어제(こっおじぇ)」の日本語訳なんですが、「꼭」という言葉にはたくさんの意味があることもあって、「必ず昨日」なのか「きっと昨日」なのか、どっちなんだああああ?!論争が私の中で(←)ずーっとあったんです。
 
でも、この日ジュンスは「まるで昨日」とこの曲を紹介をしました。
これをもって、私の「どっちなんだ論争」には決着がつきました。
(↑結局どっちでもなかったという笑)
 
「まるで昨日」の日本語版があまりにも嬉しくって、音源をもとに文字おこししてみました。
勿論ファンミの時は、日本語の字幕が画面に映し出されていましたよ。
 
***********
「まるで昨日」
 
昨日のことのよう 色あせた日々
とても 純粋な 一人の君はもう
慰めてくれるんだね
小さな肩 包んであげたかったのに
むしろ僕の方が よりかかってしまうなんて
僕ができる約束は 情けない本心は
たった一つだけ
君と一緒に年を取りたい
白い髪もきっとステキだ
月日の前にすべてが
ぼんやりと霞んで 記憶薄れても
僕の心に君がいるよ
それだけは忘れないで欲しい
 
君に待って欲しい 一言言い出せず
佇む僕が
言葉にできないほど してるように
静かにほほ笑む君に
僕が言えることは
せつない本心は  ただひとつだけで
君と一緒に歩いて行きたい
果てない道を手をつないで
月の前にすべてが
ぼんやりと霞んで 記憶薄れても
僕の心に君がいるよ
それだけは 忘れないで欲しい
すべてささげても 惜しくなかった
伝えられず胸が痛いよ
君と一緒に生きていきたい
どれだけ一緒にいても 足りないから
 
※上手く聞き取れない部分もありましたが、韓国語歌詞の和訳を見ながら、きっとこの言葉だろうと思って書きました。
でも間違っているところもあるかと思います。
もしもただしく聞き取れた方がいたら、教えて頂けると幸いです。
 

  アンコール、・・どうやりますか?

 

コロナ前、アンコールは、手拍子をしながら「キムジュンス!キムジュンス!」とコールするやり方でした。

これは、韓国のやり方を踏襲していると思います。

日本では、アンコールの時にその歌手のフルネームを呼ぶことは一般的にしないですから(笑)

 

ところがコロナ禍の世の中になって、コンサート中に声を出すのは禁止されました。

だから、アンコールも手拍子のみ、コールも無し、に変わりました。

 

今回は、コロナ禍以前のコンサートができるようになってから、初めての日本公演です。

どんな呼びかけになるんだろう?と思っていたら・・・・

 

意外にも、拍手だけでした!

でもばらばらの拍手ではなく、リズムの揃った拍手です。

 

拍手のテンポがどんどん早くなっていっていくと・・・画面が変わり。


ジュンスからCOCONUTへ、日本語直筆の手紙が読み上げられました。

 

全文はさすがに覚えていませんが、ざっくりと以下のような内容でした。

 

いつも支えてくれてありがとうございます。

皆さんの愛のおかげでここまで来られました。

これからの20年もよろしくお願いします。

皆さんより僕の方がもっと愛しています。

 

これからの20年もよろしくお願いします、の部分でずんだ大号泣(涙)

うんうん、うんうん、って繰り返し頷きながら、涙が止まらなかったです。

 

  アンコールは新曲「レッドダイアモンド」

 

ジュンスが再び登場してくれましたーーーーー♡♡

 

ジュンス)みなさんからのあまりにも大きな愛に応えられることは、いつまでもい歌い続けることだけだと思います。

今までの20年も感謝していますが、この後の20年間もまたすぎて、40年間を振り返るときがたら嬉しいなと思います。

自分の歌を聴きたいというお客さんが一人になっても、歌い続けていきます。

 

 

「レッドダイヤモンド」(日本語バージョン)

 

 

「レッドダイアモンド」公式MV

 

「レッドダイアモンド」の感想1曲だけで4000文字くらいかけそうな気がしますが、それはまた別の機会にしようと思います。

 

とにかくとってもステキな曲でした♡

 

日本のファンの為に、日本語歌詞をつけてくれてありがとう!!

大好きだよジュンスーーーーーーー♡!!♡

 

日本のファンこれで、2023ジュンスファンミ横浜公演のレポを〆ます!

今回は7000文字!!いつもの1.5倍の文章量でした。

 

いつも長文にお付き合い下さり、本当にありがとうございます。

*********************

 

コメントや「いいね」をしていただけると、更新の励みになります♥️

宜しくお願いします。

 

Twitter(現X)でブログの更新情報をお知らせしています。
ご挨拶は結構ですので、どうぞ気軽にフォローしてくださいませ!
アカウント 
zunda1215