夢見るシャンソン人形 (フランス・ギャルとアーケイド・ファイアー) | あれこれ何とか好奇心

夢見るシャンソン人形 (フランス・ギャルとアーケイド・ファイアー)

知っているヒトも多いかもですけど、65年のFrance Gall(フランス・ギャル)のフレンチ・ポップ、「Poupee De Cire, Poupee De Son」(夢見るシャンソン人形)を、Arcade Fire(アーケイド・ファイアー)がライブでカバーしているんですね~。


どっちもYoutubeに映像があったので、UPしてみます。「夢見るシャンソン人形」って曲を聴けば知っているヒトは多いと思います。


比較してみると面白いですよー。ちなみに曲を作ったのは、Serge Gainsbourg(セルジュ・ゲンズブール)です。


France Gall - Poupee De Cire, Poupee De Son

↓

http://www.youtube.com/watch?v=oGGviSJ4Ilw  (←クリック)



Arcade Fire - Poupee De Cire, Poupee De Son

↓
http://www.youtube.com/watch?v=Z8GAUFS614M  (←クリック)



ちなみに↓のベストには「夢見るシャンソン人形」の日本語バージョン(!)も収録されています。


フランス・ギャル
夢見るフランス・ギャル ~アンソロジー '63 / '68