あまりバルセロナ、つまりスペインのZOUKは注目していませんでしたが、こんな感じのようです。
やはり欧米のZOUKはそれほど密着しません。
ブラジリアンスタイルをそのまま取り入れないで自分たちに合わせるのは、国のアイデンティティがしっかりしているからでしょう。
外国のものを自分たちに合わせて取り入れるのは当たり前ですよね。
ブラジル文化は賞賛しますが、それをそのまま日本に持ち込むよりもやはりある程度加工したスタイルの方が受け止めやすいと思います。
もちろんブラジルが好きという方はそのままでもいです。
しかし、そのこだわりを捨てればもっと多くの人に受け入れられるとは思うのですが。
日本は日本であって、ブラジルではないのですから。
