2013/5/20
3日目は、日本でいえば東京→埼玉くらいの距離にある都市、水原(スウォン)へ。
ソウル駅から特急に乗って、30分くらいで着きます。
特急券…どうやって買うのかしらと心配だったけど
予定通りのものを買えました、ムグンファ号。
同じ行先でも、ムグンファ、セマウル、KTXとグレードがあり、
所要時間はそんなに変わらないけど、値段が違います。
しかも!!入口も出口も、改札がない
券買ってなくても入れちゃうし!!どうなってんの!?
たかが数百円で国際問題になるのもイヤなので、きちんと切符を買い電車に乗ります。
ムグンファ号。まあきれいではないです(笑)。
車内。ちなみに帰りは格上のセマウル号だったのだけど、
いすの広さと倒れ方、フットレストがついていた違いがありました。
水原駅前。
月曜朝、ものすごい交通量。この日は20日だけど、韓国でも「ごとうび」ってあるのかな?
水原駅から無料シャトルバスで「韓国民俗村」に向かいます。
この日は多くの小学生が遠足で来ていて、ものすんごいテンションで盛り上がってました。
伝統馬術のショー。
馬に乗りながら逆立ちをしてみたり、他の馬に飛び移ったり、矢を放ってみたり
超人技を繰り広げるお兄さん方が見られます。
伝統婚礼のショー。
はじめは役者がやってるのかと思っていたら、なんと本物のカップルがまさにリアル挙式中。
親戚や友達も本物。
リアル挙式に、小学生がワイワイガヤガヤ。
これも思い出なのかも。。。(苦笑)。
式の最後、新郎は馬、新婦はカゴに乗って退場していきました。
おもしろい挙式だから、人気あるのかも。
昔の刑務所みたいな施設があって、刑を施される器具が置いてあり…
右は脚ひねりの刑、左は尻たたきの刑。
見学中の外国人ご一行が、大盛り上がりwww
広い敷地は整備されていて、とてもきれい。
2時間ゆっくり散策できました。
↓
次は民俗村からバスに乗って
イ・サンの建てた城であり、世界遺産でもある「水原華城」へ。
はじめて乗る循環バス(汗)。予習はしていったのに
早口で聞き取れないぜ
日本みたいに文字も出ない。※テレビはあるのにさ!
運転手さんに出発前「栄洞市場行きますか?」って聞いておいたから
それらしき場所で私たちに目配せしてくれたから降りられたけど、
ヒヤリングだけで勝負してたら、ありゃ確実に駅まで戻ってたなぁ。運転手さんに感謝。
さてバスを降りても市場が広がるだけで、城らしきものはなく。
母が駅前でもらっていた地図を広げながら、ぐるぐる回っていたけどよくわからず。
私の想像では、どーんと城と壁と広大な緑地が広がっているものだったのだけど
どうやら全然違うみたい
定番のスタート地点は見つけられなかったので、予定していたランチ場所へ向かうことに。
城内、華虹門前の「ヨンポカルビ」。水原はカルビの有名な土地なのであります。
カルビ定食(18,000w)。骨付きカルビを店員さんが豪快に、よく切れるはさみで切ってくれます。
右側にうつっている玉ねぎスープみたいなのに、焼けたお肉をひたして食べるスタイル。
教えてくれなかったら、普通に玉ねぎつまんで食べてたわ
いろんな食文化があるのね。
その他パンチャンも食べやすくておいしかったなぁ。
華虹門からはわかりやすく、行くべき方向を見つけられようやく安心。
でも想像していた広大な景色はまだなく、眼下に広がるのは、商店街の風景。
なんだよ水原、こんなとこまで来てがっかりだよとブツブツ文句を言いながら歩いていると
だんだん石段の登りがキツくなってきます。
おお、だんだんいい景色に…
このあたりは緑も広がり、きれいです。
でも階段がキツい(汗)。実はこれ、通常の反対回りをしています。
普通ならずっと下りが続くのだと思います。
どれくらい登っただろうか…汗汗
頂上!!!これは来た甲斐がある
汗をここちよい風で乾かしながら、あずまやでゆっくり余韻にひたりたかったのだけど…
ちょっと前からずっとおなかが痛くて
母には申し訳ないけど、とっとと下山してトイレを探しに行ったのでした。。。そんな水原の思い出。
トイレをすませてほっとした後は、下の方にある華城行宮を見学し
水原は終了。
ここから駅までのバスも、帰宅ラッシュにあたって激混み。バスであんなに混んでるの初めて見たな。
↓
セマウル号でソウルに戻ったあとは、東大門の好きな洋服屋でブラウスを2枚ほど買い物。
ここのお姉さん、前回行った時も相当無愛想だったけど、今回も相当のもので(笑)
母は「なんなのあの態度はっ」って怒ってたけど、あの店の商品が好きだからしょうがない。
今回もやはりサイズがぴったり。どうもにくめないのです。
今日は前回行ってきれいだったCERESTAR内のチムジルバンに行こうと思ったのに
CERESTAR自体が幕に囲われてて、休業または閉店中。つぶれちゃったっぽい。
なので無愛想姉さんのいるグッドモーニングシティに戻って、地下にあるスパレックスへ。
今日もお風呂→サウナ→氷部屋で、疲れをふっとばす。
明日はついに最終日。
3日目は、日本でいえば東京→埼玉くらいの距離にある都市、水原(スウォン)へ。
ソウル駅から特急に乗って、30分くらいで着きます。
特急券…どうやって買うのかしらと心配だったけど
予定通りのものを買えました、ムグンファ号。
同じ行先でも、ムグンファ、セマウル、KTXとグレードがあり、
所要時間はそんなに変わらないけど、値段が違います。
しかも!!入口も出口も、改札がない

券買ってなくても入れちゃうし!!どうなってんの!?
たかが数百円で国際問題になるのもイヤなので、きちんと切符を買い電車に乗ります。
ムグンファ号。まあきれいではないです(笑)。
車内。ちなみに帰りは格上のセマウル号だったのだけど、
いすの広さと倒れ方、フットレストがついていた違いがありました。
水原駅前。
月曜朝、ものすごい交通量。この日は20日だけど、韓国でも「ごとうび」ってあるのかな?
水原駅から無料シャトルバスで「韓国民俗村」に向かいます。
この日は多くの小学生が遠足で来ていて、ものすんごいテンションで盛り上がってました。
伝統馬術のショー。
馬に乗りながら逆立ちをしてみたり、他の馬に飛び移ったり、矢を放ってみたり
超人技を繰り広げるお兄さん方が見られます。
伝統婚礼のショー。
はじめは役者がやってるのかと思っていたら、なんと本物のカップルがまさにリアル挙式中。
親戚や友達も本物。
リアル挙式に、小学生がワイワイガヤガヤ。
これも思い出なのかも。。。(苦笑)。
式の最後、新郎は馬、新婦はカゴに乗って退場していきました。
おもしろい挙式だから、人気あるのかも。
昔の刑務所みたいな施設があって、刑を施される器具が置いてあり…
右は脚ひねりの刑、左は尻たたきの刑。
見学中の外国人ご一行が、大盛り上がりwww
広い敷地は整備されていて、とてもきれい。
2時間ゆっくり散策できました。
↓
次は民俗村からバスに乗って
イ・サンの建てた城であり、世界遺産でもある「水原華城」へ。
はじめて乗る循環バス(汗)。予習はしていったのに
早口で聞き取れないぜ
日本みたいに文字も出ない。※テレビはあるのにさ!
運転手さんに出発前「栄洞市場行きますか?」って聞いておいたから
それらしき場所で私たちに目配せしてくれたから降りられたけど、
ヒヤリングだけで勝負してたら、ありゃ確実に駅まで戻ってたなぁ。運転手さんに感謝。
さてバスを降りても市場が広がるだけで、城らしきものはなく。
母が駅前でもらっていた地図を広げながら、ぐるぐる回っていたけどよくわからず。
私の想像では、どーんと城と壁と広大な緑地が広がっているものだったのだけど
どうやら全然違うみたい

定番のスタート地点は見つけられなかったので、予定していたランチ場所へ向かうことに。
城内、華虹門前の「ヨンポカルビ」。水原はカルビの有名な土地なのであります。
カルビ定食(18,000w)。骨付きカルビを店員さんが豪快に、よく切れるはさみで切ってくれます。
右側にうつっている玉ねぎスープみたいなのに、焼けたお肉をひたして食べるスタイル。
教えてくれなかったら、普通に玉ねぎつまんで食べてたわ

いろんな食文化があるのね。
その他パンチャンも食べやすくておいしかったなぁ。
華虹門からはわかりやすく、行くべき方向を見つけられようやく安心。
でも想像していた広大な景色はまだなく、眼下に広がるのは、商店街の風景。
なんだよ水原、こんなとこまで来てがっかりだよとブツブツ文句を言いながら歩いていると
だんだん石段の登りがキツくなってきます。
おお、だんだんいい景色に…
このあたりは緑も広がり、きれいです。
でも階段がキツい(汗)。実はこれ、通常の反対回りをしています。
普通ならずっと下りが続くのだと思います。
どれくらい登っただろうか…汗汗
頂上!!!これは来た甲斐がある

汗をここちよい風で乾かしながら、あずまやでゆっくり余韻にひたりたかったのだけど…
ちょっと前からずっとおなかが痛くて

母には申し訳ないけど、とっとと下山してトイレを探しに行ったのでした。。。そんな水原の思い出。
トイレをすませてほっとした後は、下の方にある華城行宮を見学し
水原は終了。
ここから駅までのバスも、帰宅ラッシュにあたって激混み。バスであんなに混んでるの初めて見たな。
↓
セマウル号でソウルに戻ったあとは、東大門の好きな洋服屋でブラウスを2枚ほど買い物。
ここのお姉さん、前回行った時も相当無愛想だったけど、今回も相当のもので(笑)
母は「なんなのあの態度はっ」って怒ってたけど、あの店の商品が好きだからしょうがない。
今回もやはりサイズがぴったり。どうもにくめないのです。
今日は前回行ってきれいだったCERESTAR内のチムジルバンに行こうと思ったのに
CERESTAR自体が幕に囲われてて、休業または閉店中。つぶれちゃったっぽい。
なので無愛想姉さんのいるグッドモーニングシティに戻って、地下にあるスパレックスへ。
今日もお風呂→サウナ→氷部屋で、疲れをふっとばす。
明日はついに最終日。