Terremoto.
Semana passada, o mundo inteiro presenciou a tragédia ocorrida no Japão.
Era uma sexta-feira à tarde e eu estava na escola quando se deu o primeiro terremoto.
Juro pra vocês que NINGUÉM da minha sala sentiu... só percebemos quando um professor veio nos avisar.
Até ai tudo bem. A maior surpresa só chegou mesmo quando liguei a Tv em casa e vi o desastre e a destruição que haviam acontecido. Mudar de canal era perda de tempo, pois em todos eles só passava a mesma coisa: Terremoto (Jishin - 地震) e Tsunami (Tsunami - 津波).
Ainda não estou conseguindo dormir direito, pois tenho medo de que aconteça algum forte tremor à noite e consequentemente, minha casa desabe em cima de mim.
Minha mãe até deixou uma mochila com lanterna, documentos e chocolate -segundo ela chocolates dão energia- para mim pegar e sair correndo de casa.
Bom, mas como onde eu moro foi bem fraco comparado à Sendai, Fukushima e Iwate estou um pouco tranquila.
O problema agora é a radiação que foi liberada das usinas nucleares atingidas pelo Jishin...
Estou muito triste por todas as vítimas e desabrigados.
Mas sei que o Japão vai conseguir superar e dar a volta por cima.
Era uma sexta-feira à tarde e eu estava na escola quando se deu o primeiro terremoto.
Juro pra vocês que NINGUÉM da minha sala sentiu... só percebemos quando um professor veio nos avisar.
Até ai tudo bem. A maior surpresa só chegou mesmo quando liguei a Tv em casa e vi o desastre e a destruição que haviam acontecido. Mudar de canal era perda de tempo, pois em todos eles só passava a mesma coisa: Terremoto (Jishin - 地震) e Tsunami (Tsunami - 津波).
Ainda não estou conseguindo dormir direito, pois tenho medo de que aconteça algum forte tremor à noite e consequentemente, minha casa desabe em cima de mim.
Minha mãe até deixou uma mochila com lanterna, documentos e chocolate -segundo ela chocolates dão energia- para mim pegar e sair correndo de casa.
Bom, mas como onde eu moro foi bem fraco comparado à Sendai, Fukushima e Iwate estou um pouco tranquila.
O problema agora é a radiação que foi liberada das usinas nucleares atingidas pelo Jishin...
Estou muito triste por todas as vítimas e desabrigados.
Mas sei que o Japão vai conseguir superar e dar a volta por cima.
Apresentação! 自己紹介！
Olá à todos!
Prazer, podem me chamar de Misora (apesar de não ser meu nome verdadeiro hehe).
Sou descendente de japoneses e atualmente vivo no Japão com a minha mãe.
Tenho 15 anos e estudo numa escola BRASILEIRA. Já entrei em uma escola japonesa, mas infelizmente não consegui acompanhar os estudos de lá e tive que sair... mas essa e muitas outras histórias serão contadas por mim ao longo do tempo então não se preocupem ok?
Bom, por enquanto é só isso...
Espero que gostem do blog! (^-^)/
ハロー皆さん！
始めまして、私の事「みそら」と呼んで下さいネ～（本名じゃないですけど）
外国人です！ブラジルから来ました。今、日本に住んでいます。
私は１５歳。ブラジルの学校で勉強をします。
えっと・・・
まあ、これからヨロシクお願いします！(^-^)/
Prazer, podem me chamar de Misora (apesar de não ser meu nome verdadeiro hehe).
Sou descendente de japoneses e atualmente vivo no Japão com a minha mãe.
Tenho 15 anos e estudo numa escola BRASILEIRA. Já entrei em uma escola japonesa, mas infelizmente não consegui acompanhar os estudos de lá e tive que sair... mas essa e muitas outras histórias serão contadas por mim ao longo do tempo então não se preocupem ok?
Bom, por enquanto é só isso...
Espero que gostem do blog! (^-^)/
ハロー皆さん！
始めまして、私の事「みそら」と呼んで下さいネ～（本名じゃないですけど）
外国人です！ブラジルから来ました。今、日本に住んでいます。
私は１５歳。ブラジルの学校で勉強をします。
えっと・・・
まあ、これからヨロシクお願いします！(^-^)/