米大リーグ、パイレーツとマイナー契約し、メジャー昇格を目指してキャンプに参加していた
桑田真澄投手（３９）が２６日、ＴＢＳの「筑紫哲也ＮＥＷＳ２３」の番組内で
「燃え尽きた。何一つ悔いはない」などと語り、現役引退を表明した。
桑田投手によると、パイレーツ球団首脳から「メジャーではチャンスはない。
投げる機会はない」と通告されたという。昨年と同様にマイナーからの
昇格を目指すという選択肢については「ことしは、そういう気持ちはなく、
メジャー一本しか考えていなかった」と話した。
日本経済新聞
http://sports.nikkei.co.jp/flash.aspx?n=104879
::|
::| ＿＿＿_
::|. .／|=| ヽ. ≡三＜￣￣￣>
::|. / |=| o |=ヽ .≡￣＞／
::|__〈 _＿＿ ＿__l ≡三／ ／
::|､ヽ|.|┌--､ヽ|/,-┐| ≡/ <＿＿＿/|
::|.|''''|.＼ヽ--ｲ.|ヽ-ｲ:| ≡三|＿＿＿_＿_／
::|.ヾ |.::. ..￣￣|￣ /
::| ';:::::┌===┐./
::| ＿〉ヾ ヾ二ｿ./ こ、これは乙じゃなくてスラッガーなんだから
::||ﾛ|ﾛ| ｀---´:|＿＿__ 変な勘違いしないでよね！
::|:|ﾛ|ﾛ|＿＿＿__/ﾛ|ﾛ|ﾛ,|｀ヽ
::| |ﾛ|旦旦旦旦旦/ﾛ/ﾛ|旦,ヽ
::|ﾛヽ 旦旦旦旦旦./ﾛ,/|::旦旦)
::|ヾ旦旦旦旦旦旦,,,/::::|､ 旦旦|