今週もチェリマジEP10の配信のために家事も全部済ませて、準備万端でテレビの前にスタンバイ
GMM25でリアタイし、さあ次はViuで字幕付で視聴するぞ〜って思ったのもつかの間、なんと！Viuがプレミアム会員にならないと明日の22時半まで見れないと言ってきた
何？どういうこと？？
今、タイ版のチェリマジは著作権の問題からウェブサイト上ではGMM25からリアルタイムで見るか、VPNをタイに繋げてViuで見るかの二択だったのに、ここに来てViuが有料契約しないと、配信から24時間後の22時30分(日本時間だと0時30分)からしか見れない状態に
英語の理解力がほとんどない自分にとってはViuの字幕変換だけが頼りなんです
しかも日本からプレミアム会員になれるの？って疑問が残るまま、自力で方法を探してみたけど、その日のうちに答えは見つからず
翌日の今日、もう一度調べたらどうやらVPNさえ繋げていればプレミアム契約できるとのこと。
１日待てば見られるんだから我慢したらいいじゃんってなるけど、早く見たい欲が抑えられなくて
それにプレミアム会員になるとHD画面でチェリマジが見られるというオプションも付く
ってことで有料契約しちゃいました
EP11はまたViuでアンカットバージョンの配信もあるらしいので
←
しか〜しどんな障害があってもそれを乗り越えるPolcaの愛は凄いね
タイでしか見られないのに、世界中からリアルタイムで視聴し、エピソード毎にタグを付けてXでポストする📝
最初これの意味が分からなくてw
これをすることによってトレンド入りを目指しているんだと途中で理解しました
しかもEP1からどんどん伸びている
You are magic.✨
— GMMTV (@GMMTV) 2024年2月18日
ขอบคุณทุกความรักและความอบอุ่นอย่างล้นหลามกว่า 1 ล้านโพสต์ ที่มีให้กับ #CherryMagicTHep10 จนทำให้ขึ้นเทรนด์ X อันดับ 1 Thailand, Hong Kong, Indonesia, Taiwan, Vietnam และอันดับอื่น ๆ ในหลายพื้นที่ด้วยนะคะ
สัปดาห์หน้า EP.11 เตรียมจับจองพื้นที่ชายหาด… pic.twitter.com/LuF7dVEKlR
ขอบคุณทุกแรง เอ็กซ์ ที่ เอ็กซ์ กันเข้า มา อย่างล้นหลาม จน เอ็กซ์ และนักแสดงรู้สึกขอบคุณเป็นอย่างยิ่ง เป้าหมายมีไว้พุ่งชนฮ่าๆ #CherryMagicTHep10
— Newwiee (@new_thitipoom) 2024年2月18日
翻訳機にかけた訳がこちら
おかげさまで、Xの勢いはすごかったです。
Xと役者はとても感謝しています。
目標は達成されました(笑)
これでまた二人で何かしてくれるのを期待していいのかしら？
まあ、でもチェリマジ本編で十分すぎるほど二人のLOVEが見れているからいいけどね