１３日の便で北京から東京に戻りました。
翌日、バレンタインデーの日に東京はものすごい雪が降りました。
とてもロマンティックだなあと喜んでいましたが、実は世の中、
けっこう大変な事態になってしまいました。
また、記録的な大雪となりました。
ネトチャイは土日も出勤しますので、朝外に出たら、
ほとんど足の踏み場がなく、膝まで雪が積もっていました。
事務所にたどり着くのは通常の５倍ぐらいの時間がかかりました。
我坐13号的飞机从北京回到了东京。
第二天情人节那天东京下了非常大的雪。
我还觉得好浪漫呀，正当我高兴的时候，其实外面都处于
瘫痪的状态了。这次是有史以来最大的一场雪。
Netchai由于周六日也上班，早上出了门，
连踏脚的地方都没有了，雪积到了膝盖以上到办公室居然花了
通常的5倍的时间。
先ほどヤマトの集荷が来てましたが、話によると今高速道路で
ヤマトの車の約８０台が足止めとなり、まったく配送できない状態
になっているそうです。運転手さんはもうすでに40時間車内に
閉じこまれ、食事ですら入手困難な状況になっているそうです。
やはり大雪に慣れていないので、除雪作業は非常に難航していますね。
刚才yamato的人来收包裹，据他说目前yamato约有80辆车被困在了
高速路上，根本无法配送。司机已经被困在车内40多个小时，
连吃饭的地方都找不到。
由于不习惯下这么大的雪，铲雪作业也非常的艰难。
空の便も700便ぐらい欠航となり、鉄道のダイヤも乱れ、本当に大変ですね。
飞机已经有700多航班被取消，铁路的时间表也一片混乱，真是太糟糕了。
明日から出勤するみなさん、足元ちゃんと気を付けながらご出勤なさってくださいね
大家从明天就开始上班了吧。一定要好好注意脚下噢
今超人気オンライン中国語スクールネトチャイ
ブログランキング参加中です。
ユウ講師応援クリックです。ここ↓を押してね。
ブログランキング参加中です。
ユウ講師応援クリックです。こちらもよろしくね＾＾
中国語オンラインスクールNetChai講師ユウのブログ
...