「雨の日って よく眠れるよね？」

ブログネタ：雨の日ってよく眠れるよね？ 参加中

本文はここから

うん、よく眠れますねぇ。
あの「ザーーーッ」ていう音と、ベランダにポタポタ
しずくが落ちる音が、すごく落ち着くんですよ。

あと、ちょっと意地が悪いかもしれないけど、
「こんな雨の日に 濡れるのを覚悟で外出してる人に比べたら、
　こうしてのんびり寝てられる俺って、幸せだなぁ…」
な～んて優越感も あるのかもしれないですね、ハイ。

It can be sound asleep on the day of rain.

無題…

いつもご来訪 ありがとうございます。
近ごろ 話題が無くて スミマセン……

お暇な方は、私がネットで かき集めた『おもしろ画像集』でも
覗いてみてください。↓
★画像掲示板・斜道★

It takes a rest for a while in my room.

衣替え

いきなり寒くなりましたね～。
私は 昨日・今日と長時間の外出だったので、風邪ひきそうでした。
そんなワケで、ピグキャラも衣替えです。

Because it had become suddenly cold, clothes was changed.



ジュース ありがとうっ！

The juice was very delicious. Thank you！

コンプリート狙い

かなり のんびりペースですが、私もようやく釣りでコンプリートを
狙う体勢になってきました。（小笠原海岸・初心者コース）
釣り道具一式も、エリアで一番強いものに買い替えて待ち構えて
おりますが、はたしていつクリアできることやら。

小笠原をクリアした後は、景色のいい石狩川をメインに釣っていこうと
考えてます。

The catch of my fishing has been increasing little by little.
Are all fish in the area collected?



ラスベガス・カジノのほうも、無駄遣いの無い程度にチビチビ続けて
おりますが、こちらは全くと言ってよいほどツキがありませんw

My gambling is unskilled if it says clearly.
There is no method except praying to the god.



そうそう、この前読書の広場で ユニークな七人姉妹に遭遇しました。
あまりの可愛らしさに 写真をパチリ。

I saw my lovely seven person sisters in the plaza of the book.

野望

石狩川で釣り。
今までは、ただ獲物の種類を増やすことだけ考えてましたが、
最近は密かに野望が湧いてきました。
それは……自宅用の水族館を手に入れる事。
でも、このペースじゃ 全然ポイント溜まらんなー。

The purpose of fishing is to build a wonderful aquarium in my room.



あと、ギャンブルにも挑戦してみました。
『ブラックジャック』に続き『スロット』もやってみたんだけど、
どちらもさっぱりツキが無い。
ホワイト・タイガーと エスカルガ・ゴーゴー欲しいけど、
金額を見ると 絶望的です。

ひょっとしたら、ギャンブルやらずに毎日コツコツ$を
貯めてたほうが早いのかもしれんw

It is difficult to keep winning though gambling is interesting.
Obtaining goods seems to end up in smoke.