My 23th birthday

It was the worst one ever in my life.

昨日8月20日で23才になりました。

もちろん、お祝いする気分なんかじゃなかった。

だけどホストマザーがバラをくれて、わたしはとても救われたの。

わたしにはもう、バラをくれる人なんていないと思っていたから！!!!!!

ホームメイトのブラジリアンが、ヒトデをくれた。

ホストマザーがくれた可愛い可愛い箱の中には

宝石みたいにキレイなチョコレートが入ってたよ。

家族からも友だちからも遠く離れたこの地で、彼女たちが今はわたしの家族。

みんな本当にありがとう！

おとといからご飯も食べ始めたの。昨日はディナーに、スープとサラダのビュッフェに連れて行ってもらった。

笑うようにもなった。

考え込むことは一日に何十回だってある。

だけどホントにホントにみんなが勇気をくれて、励ましてくれたから、わたしに少しずつ笑顔が戻ってきたよ。

みんなのメッセージ読むたびに涙が出た。

ブログも書いていてよかった。

読者さんにも、温かい言葉をいただいて、また泣けた。

メソメソばかりしていられない。

一日でも早く元のわたしに戻れるよう頑張るね。

次に書くブログは、みなさんにとっても大事はお話だと思います。

ガッカリさせるかもしれない。でもわたしが吹っ切れた訳を、書きますね。

Thanks heaps

love

xxxx

Sumire