12pmお昼の12時は12pmなの、納得いかない。10am は午前で、1pm は午後じゃん。10:45のこと、quater to eleven ていうしなんなら3:35 のことをtwenty five to four っていう。ややこし…