(11:40〜13:55)
마지막 티켓, 그건 바로 너였어. 이 괴롭고 지겹기만 한 네 인생을 끝내란 말이야. 죽어.
最後のチケット、それはまさにお前だった。この辛くてうんざりなお前の人生を終わらせろ。死ね。
여기까지야 더 이상은 안 돼
ここまでだ これ以上はだめだ
여기까지가 내 인생의 데드라인
ここまでが 人生のデッドライン
추락한다 떨어진다
墜落する 落ちる
이젠 때가 왔다
時が来た
여기가 종착지 이제 추락해
ここが終着地 もう墜落する
지구가 내 무게에 바스라진다
地球が 私の重さに崩れる
떨어질밖에
落ちるしか
날 수 있다
飛べる
추락할밖에
墜落するしか
날 수 있다
飛べる
추락하는 모든 것은 날개가 있다
墜落する全ては 翼がある
한 번만 더
もう一回だけ
날길 희망한 죄
飛ぶことを望んだ罪
멀리
遠く
다리로 걸어야 되는데
足で歩かなきゃいけないのに
한 번만
一度だけ
추락해
墜落する
세상이 절름발이라
世の中がちんばだから
더 멀리
もっと遠く
추락해
墜落する
날기를 희망한 죄
飛ぶことを望んだ罪
한 번만
一度だけ
추락해
墜落する
(超、海) 이제 추락뿐
もう墜落だけ
더 멀리
もっと遠く
여기가 종착지 이제 추락해
ここが終着地 もう墜落する
지구가 내 무게에 바스라진다
地球が 私の重さに崩れる
여기가 종착지 이제
ここが終着地、もう
여기가 종착지 이제
ここが終着地、もう
여기가 종착지 이제
ここが終着地、もう