玄子的武侯祠
【孔明學園】へようこそ！
孔明先生といえば
子（げんし）です。
孔明先生の名前を
中国語で読んでみたい方は
春眠、暁を覚えていますか〜
「寝」と「眠」の違いを
古代漢字に訊いています。
今日は眠！
目＋民
目はわかるけど
なぜに民？
民の古代漢字
民、ですよね？
本当にこれでいいんですか？
というのも民は
目を刺している形！！！
想像するだけで
い、痛いっ(；ω；)
民の起源はもと、
神に仕えるものとして
その目を突き刺して
視力を失った者である。
とのこと。
更なる詳細は
こちら
そういえばいました！
古琴の音色に
全集中したくて
自ら目の光を葬った
師矌という琴師！
・・・で？
で？で？で？
その痛々しい「民」が
なんで眠る
になるのか？
白川先生の書には
そこまで書かれていなかったので
困った時の本家頼み
中国の検索サイト
百度に話を聞いたら・・・
民状態：何も見えていない状態
→瞼が閉じている状態
ってことで
目が民
（何も見えない）状態
目を民
（閉じている）状態
簡潔にまとめると
目を閉じると
何も見えない😴
それを眠るという
って感じの漢字
でした
寝る！
眠る
散々、眠る恐怖を
煽っておきながら
なんですが・・・
休める時に
しっかり寝て
休んでくださいね〜
玄子（げんし）