布袋戲bù dài xì
（人形劇）
布袋戲是台灣傳統的戲劇之一。
「布袋戲」は台湾の演劇の一つです。
有名的有「金光布袋戲 jīn guāng bù dài xì」、「霹靂布袋戲 pī lì bù dài xì 」等。
有名なのは、「金光布袋戲 jīn guāng bù dài xì」、「霹靂布袋戲 pī lì bù dài xì 」があります。
※照片是 霹靂布袋戲系列的主角 素還真sù hái zhēn
※写真は霹靂布袋戲シリーズの主人公である素還真sù hái zhēn です。
是很珍貴的文化。
とても大事な文化です。
日本的動畫導演，虛淵玄來台灣看到霹靂布袋戲的展覽後非常著迷。
日本のアニメ監督である虛淵玄さんは、台湾で霹靂布袋戲の展示会をみてはまりました。
2016年跟霹靂布袋戲合作，推出了《東離劍遊記》這部作品。
それで、2016年に霹靂布袋戲と一緒に作った《東離劍遊記》という作品を出しました。
雖然劇中主要是說日文，但是角色出現時的詩句是台語。
主な日本語なんだけど、キャラクターたちが出て、詩を読むときは台湾語です。
有興趣的人可以看看。
興味ある方はチェックしてみてください。
鍾愛台湾華語・中国語教室
http://zhongai2013.wixsite.com/chinese/course
FBもよろしくお願いします
FB也請多多指教
https://www.facebook.com/zhongai.chinese/