七夕親子二胡コンサートは、今年で14年目になり、毎年7月7日に名古屋能楽堂で開催されています。娘は日本で生まれ、小学校3年生の時、中国に行って二胡を勉強しました。彼女が二胡をマスターすることを奨励するために、毎年七夕父娘二胡特別コンサートが誕生し、日本を離れていつのまにか14年、皆さんの声援と支持の下で、芸術面で進歩を得ました。当初は日本で生まれた華僑の子供もしっかり二胡を演奏できるようにしたいと思っていましたが、今では夢ではないようです。彼女の先生方に深く感謝，支援と激励を与えてくれた各界の友人やお客様に感謝，彼女の努力にも感謝します。毎年七夕の季節、彼女は海外から日本に帰ってきて、1年の成長と懐かしさを表現し、お客様に報告します。皆様の愛に心より感謝申し上げますとともに、親子の七夕の夜をお楽しみください。共に感染症対策をしっかりして、疫病が早く過ぎ去ることを祈ります。ありがとうございます。
七夕父女二胡音乐会，今年是第14年了，每年的7月7日在名古屋能楽堂（日本独特木制楽堂）。女儿生在日本，小学三年级的时候，送她去了中国学习二胡。为了鼓励她学好二胡，每年七夕父女二胡专场音乐会诞生了，一晃己离开日本14年，在大家的声援和支持下，在艺术方面得到了进取和进步，当初想在日本生的华侨孩子也能拉好二胡，现在看来已不是梦想了。在此，深々的感谢她的各位老师，感谢给予支持和鼓励的各界朋友及观众，也感谢她的努力。每年七夕的季节，她从国外赶回来，把一年的成长和想念，呈现，汇报给观众。真诚的感谢大家给予关爱的同时来欣赏父女的七夕之夜，我们一起做好疫情防控，共同祈祷！让疫情早离去！谢谢🙏
